第1个回答 2022-07-21
意大利是出了名的喜欢用手势的国度。最近看欧洲杯,发现意大利队的球员们总是喜欢在说话或者表达情绪的时候用上手势。
他们最喜欢最常用的手势是“捏手指”,即将五个手指汇聚一起,指尖向上。意大利语中,这个手势叫做“Mano a borsa”,英文里被表示为“pinched fingers”(捏手指)、“finger purse”(手指袋)或者“pinecone hand”(松果手)。意大利人用它表达各种各样的情绪,困惑、无奈、失望、愤怒、不解等等。
所以怎么样让一个意大利人不说话呢?很简单,把他的手绑起来。