第1个回答 2011-05-03
transliteration 音译借入方式
literal translation 意译借入方式
transliteration + senseloan 半音半意本回答被提问者采纳
第2个回答 2011-05-02
Phonetic transliteration 音译方式
Literal translation 意译
Phonetic translation integrated with association 半音半意
第3个回答 2011-05-05
整个句子可以翻译成如下：
there is three borrowing ways for exotic ways in English : transliteration, paraphrase and semi transliteration and paraphrase.
第4个回答 2011-04-26
The form of foreign words in English, there are three ways transliteration borrow, borrow paraphrase way intended to borrow half way semitone, three translated into English how to say
第5个回答 2011-05-05
There are three ways that English absorb loanword, they are transliteration,transliteration and semi transliteration.