法语 上次问的一个问题，再确认一下。《简明》书里
单词表里 有的词前面标的就是 定冠词
le bureau ，la pièce
有的词前面标的是不定冠
une agence
------
我想问下一，
像第二种标着不定冠的，在课文里用的时候改用不定冠的时候就用不定冠，
该用定冠的时候就用定冠是么？
但是 像第一种前面就标着定冠的，在课文里用的时候就只有定冠，没有不定冠了是么？
--不是的，该用哪个就用哪个，看情况而定的。词汇表只是随便写个冠词而已
--《简明》书里的标注不严谨，应该在词汇后边标n.m.（阳性名词）或n.f.（阴性名词）。
根据具体情况，bureau可以是un bureau或le bureau；pièce可以是une pièce或la pièce
--再细心一下，就能发现原因：用une或un来列出的词肯定是元音开头的，如果也用定冠词la 或者le的话，就要连起来用一撇，如l`agence，你就分不清是阴性还是阳性了，需要加上阴阳词性标识，岂不是更麻烦。
供参考。