第1个回答 2011-01-04
抱的期望越高(期待が高いほど)，失落时越痛(失败した时の失望もそれなりに大きい)。所以要做到无论什么事(なので何事も)，都要以平常心对待(平常心を持って対応すること)。
期待が高いほど、失败した时の失望もそれなりに大きい、
なので何事も、平常心を持って対応すること
・・・ちなみに、「平常心」は仏教用语で、「へいじょうしん」ではなく、「びょうじょうしん」と読むそうです。
第2个回答 2011-01-04
心(こころ)に抱(いだ)いている期待(きたい)が高(たか)ければ高いほど、失坠(しっつい)した时につらく感(かん)じます。従って(したがって)どんなことをやるにしても、平常心(へいじょうしん)をもって対処(たいしょ)しなければなりません。本回答被网友采纳
第3个回答 2011-01-04
期待が高ければ高いほど失望した时も辛い。だから何をしても平常心を持って当たらなければならない
第4个回答 2011-01-04
抱く期待はもっと高くて、なくす时もっと痛いです。だからどんな事に関わらずをやり遂げて、平常心ですべて対応しなければなりません。
第5个回答 2011-01-04
より高（たか）く希望（きぼう）を抱（だ）いてると、より辛（つら）く失望（しつぼう）になる、だからこそ、どんなことに対しても、平常心（へいじょうしん）を保（たも）つことだ本回答被提问者采纳