第1个回答 2022-06-14
CAll me by your name.
中文版译作《夏日终曲》。好久没有读过这么细腻撩人心弦的书了，整个故事氤氲着美到极致的夏日气息和挥之不去的哀伤。适合夏天阅读的一本书，配合电影读完了，分享一段重新整理的故事线。
埃利奥遇见奥利佛的那一年17岁，书中其实暗戳戳埋了一条埃利奥更早的感情线。那时他年方15，但可以想见气质已经初成，足以在不经意间撩人于无形。
那年夏天他家的住客是一位名叫梅纳德的美国学生，依然是阳台相通的两个房间，依然是一天中最为宁静的午后，梅纳德来敲窗，借一瓶黑色墨水，只穿一件泳裤的埃利奥把墨水拿给他。那一刻的凝视，可能跟两年之后埃利奥从窗口看到穿着“大波浪”的奥利佛类似，怦然心动，一眼万年。
当天傍晚，梅纳德没再来敲窗，而是把墨水放在了阳台的正前方。后来，他从巴黎寄来一张古董明信片，上面印着莫奈的崖径。是的，埃利奥一样同梅纳德分享了山丘上自己最心仪的地方。梅纳德在背面用黑色墨水写道：“有朝一日请想我。”
时间来到两年之后，埃利奥遇到了此生至爱，却一样要在夏季终结时结束一段感情。奥利佛离开时从埃利奥房间带走了这张明信片。
时间再往前行进15年，埃利奥32岁，他终于来到了奥利佛的大学，在奥利佛的办公室里，墙上挂着这张明信片。埃利奥说：“这本来是我的，但你拥有它的时间远远超过我。”
奥利佛在明信片背面加上了自己的题字：“Cor cordium。”他说，“这是我此生对别人说过的最真实的话。”
Cor cordium。Heart of Hearts。——雪莱生前为自己拟定的墓碑铭文。1822年，30岁的诗人溺水而亡。
那片海湾，埃利奥向奥利佛表明心迹。
奥利佛：“据说曾经有人溺死在这附近，你一定知道是谁吧？”
埃利奥：“雪莱。”
奥利佛：“那你知道他太太玛丽和朋友发现他的遗体后，做了什么吗？”
埃利奥：“Cor cordium，Heart of Hearts。”
奥利佛：“有什么是你不知道的？”
埃利奥：“但愿你知道，我对真正重要的事有多么无知。”