为什么中国的古诗文言文比欧美语言还难学？

如题所述

举报该问题

第1个回答 2019-06-07

用比较中二的话来说就是大道至简吧。中国古代文言文就是那种一个字一个词都蕴含着丰富韵味的。相比较于欧美需要，那欧美需要是小巫见大巫了。虽然对我们而言欧美语言是外语，但是归根结底它也是白话。学一个其他的白话，和学习文言文的难度比较就跟清晰明了了本回答被网友采纳

相似回答

为什么说汉语是世界上最难学的语言答：首先，中文是文字，汉语是语言。从来源上说，欧美的语言是印欧语系罗曼语系等等，与汉语差距太远。从语法上说，汉语是世界上唯一的一种孤立语，没有时态格这些曲折成分，语义的理解非常依赖上下文，这和欧美语言差别太大，他们学起来非常困难。有种说法是如果英语语法是一只小猫，那么中文的语法就是哥斯拉。

中国诗歌与外国诗歌的区别答：一、形式不同 中国唐代以后出现的近体律诗和绝句讲究格律，如句数、字数、平仄、用韵等等。中国诗歌含蓄、精练，讲究意境。外国诗歌没有中国古典诗歌的讲究，比较自由、奔放。中国现代诗歌（自由诗）已经与外国诗歌没有多少区别。二、要求不同 中国人认为诗歌是文学的最高层次，对诗歌的形式、韵律和情感...

汉语为什么被称为“世界最难学的语言”,难在哪里?答：第一个原因，那就是汉语实在是太古老了，并且每个地方的方言都不一样，毕竟普通话也不能完全代表汉语，首先光光汉字就已经很复杂了，几千年的文化都在汉字里面，随着历史的变迁，汉字的形状也是不断的变化当中，从最早的甲骨文到繁体字到现在的简体字，并且文体也从文言文到白话文，还有现代文可以说是非...

中国的文字是最难学的吗?答：首先，语法上，他们还处于语言发展的原始阶段，往往采用宾语主语谓语、谓语主语宾语、谓语宾语主语、宾语谓语主语等语序，而且还不固定，逻辑性很差，另外，有的语言还有六个声调之多。世界性的语言中最难学的要数阿拉伯语，不仅采取宾语主语谓语的这种原始的语序，而且在文字上只些声母，...

汉语为什么最难学答：问题一:为什么说汉语是世界上最难学的语言 我来告诉你为什么汉语是最难学的语言,因为外国人他们没有我们中国人的传统学习方法:就是传说中的“死记用背”身为中国人每个人几乎都有体会,汉语,哈哈从早就开始背书,然后默写,每个字都能抄写几十,几百遍,就这样一直坚持十几年,我们才会说中国话,等老外学会了中文孩子...

...提高语文成绩简单?为什么汉语是最难学的语言?又是什么原因造成的...答：相比之下，东亚的很多语言，如日语，由于来源于汉语，和汉语属于相同语系，因此日本人学习汉语比欧美人要容易得多。这也是汉语“难”的一大原因；5、汉语文化底蕴厚重：这一条楼上的兄弟已经说得非常清楚了。五千年使得汉语里面融和了太多的历史和文化。现代汉语里仍大量保留的成语、典故就是其表现之一。这...

汉语是世界上最难学的语言吗?答：汉字都是象形字，不像英语用26个字母排列组合就可以了，汉字没什么太多规律可行，己、已、巳这么几个简单的汉字摆在一起也足以让外国人晕头转向。真正最难学的其实是汉语里的文化，这个不要说外国人，就连中国人自己，一辈子恐怕都很难学好。难的比如各种诗词歌赋、文言文古籍，简单的比如说各种成语...

大家正在搜

文言文的语言特点是什么小学文言文的语言特点小学文言文语言特点有哪些古文和文言文的区别千古绝句最美古诗文文言文语言表达特点有哪些什么叫做文言文文言文语法古诗文

为什么欧美人说中文是世界上最难学的语言？

为什么中国比外国语言多？

为什么有些欧美孩子十几岁就会七国语言？而我们中国孩子学一辈子...

为什么欧美许多国家的人都会好几种语言？他们上学的时候就要学三...

发展这么久的汉语语法为何如此简陋比欧美语言的语法简单这么多

为什么欧美有些语言跟英语很接近，大家有没有觉得欧美各国家大部...

为什么外国把中国叫做China ?

为什么欧美国家的语言都是由字母组成的？