西双版纳值得玩的景点推荐如下：
曼听公园，这是西双版纳古老的公园之一，有较大的面积，活动场所很广。
总佛寺，这是西双版纳佛教信徒朝圣的佛教寺院，建筑独特且壮观，还可以参观曼听佛塔。
西双版纳热带花卉园，这是集科技研究、旅游观赏为一体的主题公园，可以了解热带植物的品种多样，园内还有多处自然景观可以拍照留念。
告庄大佛寺，这里有大慈法轮殿、转经阁、多宝塔等建筑，庄严肃穆。
南糯山，这里是茶的故乡，可以感受茶文化和少数民族风情，还能俯瞰整个山下的景致。
望天树，这里有亚洲最大的雨林，可以感受热带雨林的神秘莫测，还能俯瞰整个澜沧江大峡谷。
西双版纳原始森林公园，公园内有多个景点，如孔雀山庄等，可以近距离接触孔雀等珍禽。
西双版纳野象谷，在这里可以观赏到亚洲象，还可以穿越到原始森林中探险。
西双版纳还有西双版纳民族风情园、勐泐文化旅游区、傣族风味园等景点，也值得一去，以上信息排名不分先后，仅供参考。