无限的耐心，永远的信任，和永不衰减的希望翻译成很美很工整，有比较简短的英文句子

谢谢啦，如题

举报该问题

第1个回答 2011-01-07

无限的耐心，永远的信任
Infinite patience, always trust

永不衰减的希望
The never fading hope

第2个回答 2011-01-07

infinite patience, everlasting trust, and eternal hope
顺便说一句，nothing is immortal.本回答被提问者采纳

相似回答

帮我把中文翻译成英文,要求符合原文的意境和感觉,文字温馨,尽量不要...答：1. this is a simple game, that you always enjoy it, if it's possible, I will play with you all my life.2. when you trust me heart and soul, I return to you not only trust but also smile.3. if you like I could be your ride, your chair, headrest, so on and on...

...失去了自己对自己的信任[心碎]翻译成英文 ?答：世间万物都很美,但不及你,单纯的一句喜欢,失去了自己对自己的信任[心碎]Nothing can compete with you in this world, even each of them being arguably beautiful. A simple utterence of likeness has resulted in my losing trust on myself.( Heartbroken)...

求!随便的英语句子及其翻译!,至少80句,详细内容进答：I hope.我希望跨越千山万水握住朋友的手,我希望太平洋的海水如同梦中的一样蓝:我希望…… What do you really want to know? Am i sorry for what i did? There`s not a day goes by I don`t feel regret. Not because I am here or because you think I should. I look back the way I was th...

继续每一段奇妙的旅程 翻译成英文 ,听起来要很美很工整,谢谢啦~答：Let's keep on our amazing journeys every next!

...格列佛游记等等)的片段(最好是不同名著的)并翻译成英文答：37.就投机钻营来说,世故的价值永远是无可比拟的。(《死魂灵》) 38. 谁都可能出个错儿,你在一件事情上越琢磨得多就越容易出错。(《好兵帅克历险记》) 39.我们经历着生活中突然降临的一切,毫无防备,就像演员进入初排。如果生活中的第一次彩排便是生活本身,那生活有什么价值呢?(《生命中不能承受之轻》) ...

语文文言文这一块很薄弱,通假字及翻译做的总是错,有没有这一方面的整理...答：意译词语根据上下文推导,不拘泥于原文结构,由实到虚。组合成句子,前后通顺。★一定要直译,一般不允许意译,要字字落实,忠实于原文。①先将句子中的每个字都落实为现代汉语的解释。(“信“)②翻译个别字的最常用方法就是把古汉语中常用的单音节词换成现代汉语中常见的双音节词。人名地名等专用名词不要翻译,无须自...

求最嗨,最好听,最有快感的中文慢摇嗨歌,比如酒吧经常放的那些慢摇,请慢...答：76. now and forever--richard max可能大家很少听他的歌吧`~`其实他的歌真的很不错!希望能和大家一起分享啊! 77. angle of mine一个很老的乐队唱的,具体名字我忘了,超好听。 78. dream cranberries就是大名鼎鼎的卡百利乐队 ...这首《Dream》选自他们第一张专辑王菲曾经翻唱过,翻唱得...我都听不出...

大家正在搜

有限信任和无限信任是什么意思关于信任的句子信任打开无限可能无限信任你时刻怀疑你无限弹窗信任此电脑无限信任你时刻怀疑你是什么意思的信任信任的意思 5s连接电脑没有信任