新概念第三册19课一道选择题

单选
Rastus(猫的名字)leads a ( ) life.
a correct b measured c regular d disciplined
选什么啊?为什么呢?
答案给的是d
哪位高手给个解释啊?
难道没有a regular life的说法吗?没有人怀疑答案的正确性吗?

第1个回答  2007-04-09
对于你的补充是这样的:regular在《牛津高阶英语辞典》中的英文解释只用来修饰人。
这里是一种拟人的修辞手法,disciplined通常是用来形容人,表示某个人具备控制自己行为或是生活方式的能力。也就是我们通常说的“有自制力的人”。
显见,动物(猫)一般只有动物的本能,那么作者为了表述这是一只很独特的猫,具备了人的一些能力,所以使用了这个单词,很高级的一种用法。本回答被提问者采纳
第2个回答  2007-04-07
这应该是习惯用语
没有什么特别的原因
老外形容有规律的生活就用disciplined life
相似回答