十一月四日风雨大作翻译

如题所述

举报该问题

第1个回答 2012-10-05

陆游僵直地躺在孤寂荒凉的乡村里，没有为自己的处境而感到悲哀，心中还想着替国家防卫边疆。

　　夜将尽了，陆游躺在床上听到那风雨的声音,

　　迷迷糊糊梦见自己骑着披甲的战马踏过冰河奔赴前线。

参考资料：http://baike.baidu.com/view/408321.htm

相似回答

十一月四日风雨大作这首诗的意思答：天空黑暗，大风卷着江湖上的雨，四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和，我和猫儿都不愿出门。十一月四日风雨大作其二宋代：陆游风卷江湖雨暗村，四山声作海涛翻。溪柴火软蛮毡暖，我与狸奴不出门。

十一月四日风雨大作陆游古诗的意思是什么?答：译文我僵硬地躺在孤寂的乡村里，并不为自己悲哀，还想为国家去戍守塞。深夜躺在床上听着风吹雨打的声音，梦里我跨上战马跃过冰封的河流。赏析南送光宗绍熙三年，陆游已六十七岁。鉴于被金人占领的地区不能收复，重建国家的宏愿不能实现，他十分焦急，于是因所梦之事，写下了这首诗。“僵卧孤村”有...

求 十一月四日风雨大作 的翻译?答：事实上，陆游的诗记梦，有的是写真梦，而更多的还是托梦咏怀，当然，也不排除二者兼而有之。这首《十一月四日风雨大作》似可视为既写真梦又托梦咏怀之作。[编辑本段]赏析这是年近七旬的陆游在一个风雨交加的寒夜，支撑着衰老的身体，躺在冰凉的被子里，写下的一首热血沸腾的爱国主义诗篇。诗的...

十一月四日风雨大作的诗意答：风吹雨：风雨交加，和题目中“风雨大作”相呼应；当时南宋王朝处于风雨飘摇之中，“风吹雨”也是时局写照，故诗人直到深夜尚难成眠。铁马：披着铁甲的战马。冰河：冰封的河流，指北方地区的河流。全诗意思：我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里，没有为自己的处境而感到悲哀，心中还想着替国家守卫边疆。深夜里，...

我与狸奴不出门全诗赏析是什么?答：原文 十一月四日风雨大作二首陆游〔宋代〕风卷江湖雨暗村，四山声作海涛翻。溪柴火软蛮毡暖，我与狸奴不出门。僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。译文大风好似卷起江湖，下雨黯淡了村庄，四面山上被风雨吹打的声音，像海上的浪涛翻卷。若耶溪所出的小束柴火和裹...

十一月四日风雨大作原文翻译答：十一月四日风雨大作原文和翻译如下：1、原文：僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。2、翻译：我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里，没有为自己的处境而感到悲哀，心中还想着替国家防卫边疆。夜将尽了，我躺在床上听到那风雨的声音，迷迷糊糊地梦见，自己骑着披着铁甲的战马跨过...

十一月四日风雨大作原文翻译答：十一月四日风雨大作原文翻译：我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里，没有为自己的处境而感到悲哀，心中还想着替国家防卫边疆。夜将尽了，我躺在床上听到那风雨的声音，迷迷糊糊地梦见，自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流。原文：十一月四日风雨大作作者：陆游朝代：宋僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台...

大家正在搜

十一月四日全诗翻译及注释十一月四日其一原文及翻译十一月四日风雨大作原文及翻译十一月四日风雨大作诗文十一月四日风雨大作翻译其二翻译十一月四日风雨大作 11月4日风雨大作的意思翻译十一月四日狂风大作的翻译陆游《十一月四日风雨大作》

十一月四日风雨大作翻译

求十一月四日风雨大作的翻译

十一月四日风雨大作注音

十一月风雨大作翻译

十一月四日风雨大作中的'作'是什么意思

十一月四日风雨大作的背景

十一月四日风雨大作（其二）全诗和解释

十一月四日风雨大作扩写