第1个回答 2012-05-08
通用打工用语
1.いらっしゃいませ (中文)欢迎光临
2.しつれいします 打扰了，请原谅
3.おねがいします 拜托了
4.ありがどうございます 感谢您的光临
5.おはいりください 请进
6.こちらへ,どうぞ 请这边走
7.ごよやくはございますか 请问您有预定吗？
8.なんめいさまですか 请问一共几位?
9.ごちゅうもんをどうぞ 请您点菜
10.どうちらさまおかねをはらいますか 请问那位付帐
11.ごせぃきゅうしょです / ごりょうしゅうしょです 这是您的帐单 / 发票
12.こぜにがありますか 您有零钱吗？
13.しょうしょうおまちください 请稍等片刻
14.おまたせいたしました 让您久等了
15.おつりでございます 是找给您的零钱
16.またどうぞおこしください 欢迎下次光临
17 总共三加一位？ 四(よん)名(めい)様(さま)ですね。
18 您不介意单独坐？ お一(ひと)人(り)でもいいですか。
19 我会带您就座。 席(せき)のほうへご案(あん)内(ない)しますので。
20 您较喜欢坐在哪儿？ どちらにお挂(か)けになりますか。
21 抱歉，这桌已有人订。 すみませんが、こちらはもう予(よ)约(やく)済(ず)みです。
22 还要点些别的什麼吗？ ほかにまだ何(なに)か。
23 轮到谁？ 次(つぎ)はどなたですか。
24 下一位！ 次(つぎ)の方(ほう)どうぞ。
25 总共是498元。 しめて4(よんひゃく)9(きゅうじゅう)8(はち)元(げん)です。
26 要点什麼喝的？ 饮(の)み物(もの)は何(なに)にしますか。
27 卖光了。 売(う)り切(き)れです。
28 收您五百元。 五(ご)百(ひゃく)元(げん)お预(あず)かりします。
29 这是找您的，谢谢。 これがお钓(つ)りです。どうもありがとうございます。
30 好好享用吧！ どうぞごゆっくり。
31 多少位饮料点茶？ お茶(ちゃ)の方(かた)は何(なん)名(めい)様(さま)ですか。
32 对不起，盤子可以收了吗？ すみませんが、お皿(さら)を下(さ)げても宜(よろ)しいですか。
33 抱歉，餐厅要打烊了。 すみませんが、かんばんですが。／そろそろ店(みせ)じまいですが。
34 您要分开报帐吗？ 别々(べつべつ)に勘(かん)定(じょう)しますか。
35 请到大门旁出纳付帐。お会(かい)计(けい)はどうぞ入(いり)口(ぐち)の方(ほう)へ
36 什麼？请再说一遍。すみません。ちょっと闻(き)き取(と)れませんでした。
11、抱歉。我不懂你的意思。
すみませんが、どういう意(い)味(み)でしょうか。
13、对不起，你的意思是???
すみませんが、つまり???。
第2个回答 2012-05-08
1.What kind of drinks do you have?饮物は何になさいますか。
2.How many?何杯か？
3.Anything alse?まだ何が必要ですか？
4.A total of ...money. Trouble to help you pick a account.全部でゎゎゎ金。先にあなたの次の面倒の帐簿
5Take your ....yuan.お预かりし...金。
6.You can get ... yuan for change.あなたを探して……金
7.Trouble next to wait.お隣お待ち。
8.The beverage is on-site to do.现在の饮み物
9.Thank you, please.ありがとうございます、どうぞ。
10.Looking forward to your next visit.また、どうぞお越しください本回答被网友采纳