请翻译“你今天什么时候下班” 请不要用“finish job" 谢谢

如题所述

第1个回答  2008-01-19
when will you COB?
很标准的用法哦,
外企下班都用COB

是close of business的缩写
第2个回答  2008-01-19
When will you punch out today?

punch out指下班打卡。同样,上班也可用punch in(上班打卡)。
第3个回答  2008-01-19
今天这个意思一定要翻译出来,而且依据提问者的意思,应该是一般将来时。
1.When will you get off work today?
2.When will you be off work today?
3.When will you leave off work today?
4.When will you be off duty today?本回答被提问者采纳
第4个回答  2008-01-19
我会用AFTER WORK 来表达,但不是这个句型了。
第5个回答  2008-01-19
What time can you come off duty today?
相似回答
大家正在搜