求办公室门牌的英文翻译啊～～～～

Question

董事长室
总经理室
副总经理室
总经理工作部
接待室
会议室
财务部
策划部
工程部
预算管理部
总务部
温泉管理中心
采购部
洗消间
冷库
热交换站
弱电机房
值班室
人力资源部
市场部（市场营销部）
餐厅
浴室
厨房操作间

以上词是要写在门牌上的 请大家务必搞清楚了是写在门牌上的,请帮我翻译正确的英文吧,别忘了,是用做标牌门牌的,有缩写的要注明缩写,拜托了,在网上找翻译软件的话我怕用做门牌不合适,所以请大家帮忙了,谢谢,别忘了 门牌!!!

Answer 1

董事长室:Chairman room
总经理室:General manager room
副总经理室:Deputy general manager room
总经理工作部:General manager service department
接待室 :Reception room
会议室 :Conference room
财务部 :Finance department
策划部 :Plan department
工程部 :Engineering dept
预算管理部 :Budget control division
总务部 :Administration department
温泉管理中心 :Hot spring administrative center
采购部 :Purchase department
洗消间 :Decontamination
冷库 :Cold storage
热交换站:Heat change station
弱电机房: Weak electricity engine room
值班室 :Duty officers observation room
人力资源部 :Human resources department
市场部（市场营销部） :Marketing department (market marketing department)
餐厅 :Dining room
浴室 :Bathroom
厨房操作间:Kitchen operation本回答被提问者采纳

Answer 2

接待室
Reception
Room
国内营销部
Domestic
Marketing
Department
技术研发部
Technical
Research
and
Development
Department
总经理室
General
Manager
Office
董事长室
Board
Chairman
Office
会议中心
Conference
Center
国际营销部
International
Marketing
Department
人事部
Personnel
Department
副总经理室
Vice
General
Manager
Office
采购部
Purchase
Department
营销经理室
Marketing
Manager
Office
生产部
Product
Department
会计结算中心
Accounting
Center

Answer 3

接待室：Reception
Room
国内营销部：Domestic
Marketing
Room
技术研发部:R&D
Department
总经理室
General
Manager's
Office
董事长室
President's
Office/Chairman's
Office
会议中心
Conference
Room/
Meeting
Room
国际营销部
International
Marketing
Room
人事部
Human
Resource
Department
/
HR
Department
副总经理室:Vice
General
Manager's
Office
采购部：Purchases
Department
营销经理室：Marketing
General
Manger
Room
生产部：Production
Department
会计结算中心
Finance
Department
秘书室Secretary
Room
策划部Planning
Dept.
预算部Budget
Dept.
市场部Marketing
Dept.
工程设计部Construction
&
Design
Dept.
样品室
Sample
Room
会议室Meeting
Room
保卫室Safe-Guarder
Room
/Guard
Room
策划部主管Supervisor/Director
of
Planning
Department
传达室reception
room
食堂工作间
Canteen
workshop值班室Room
on-duty
质量安全部
Quality
Safety
Department
部门经理办公室：Section
manager's
office
质量和安全部Quality
&
Safety
Department
商务接待室：Business
anteroom
会客室——Meeting
Room
发行部——Publish
Dept.
技术部——Technology
Dept.
行政部——Administration
项目部——Project
Dept.
设计部——Design
Dept.
餐厅——Cafeteria
保安室——Guard
Room
储藏室——Store
Room
技术质量部
Technical
quality
department,
市场运行部market
movement
department,
设计开发部design
development
department
VIP贵宾室
--VIP
room
副总经理
---Office
of
the
general
assistant
manager
助理室---the
office
of
the
assistant
经理室---the
office
of
the
manager
会议室---the
conference
room
档案室
---the
file
room
签约室一---Reception
Room
one
签约室二
---Reception
Room
Two
签约室三---
Reception
Room
Three
更衣室---Dressing
Room
办公室---office
储藏室---closet
财务部---accounting
department
策划部---strategy
department(division)
副总室
---the
office
of
vice
president
营销部---the
sales
department
工程部---
engineering
department
总师室--the
office
the
general
engineer
经理室---office
of
the
manager
物业管理
---property
management
促销部
sales
promotion
Dept.
总务部
Gernal
affairs
Dept.
策划部,启化部.drafting
barracks
营业部
Business
Offices
公共关系部Public
Relations
Dept.