值此和至此区别

Question

如题所述

Answer 1

“值此”和“至此”是两个有一定区别的词语，它们在语境和使用上有所不同。
“值此”通常用于表示一个重要的时刻或事件，通常用在正式的场合和文章中。例如，“值此国庆节来临之际，祝愿祖国繁荣昌盛。”（On the occasion of the National Day, I wish the country prosperous and thriving.）此时，“值此”可以理解为“在这个特别的时刻”。

“至此”则通常用于表示一个时间或事件的终点，通常用于叙述中。例如，“经过多年的努力，我们终于到达了这里，至此我们的征程终于结束了。”（After years of hard work, we finally arrived here. Our journey ends here.）此时，“至此”可以理解为“到达这里，结束了”。