徐娘半老，风韵犹存，这句话出自哪个典故

Question

如题所述

Answer 1

半老徐娘出自于《南史·后妃传下》。风韵犹存出自清·王韬《淞隐漫录》。

据《南史·后妃传下·梁元帝徐妃》记载:"萧溧阳马虽老犹骏，徐娘虽老犹尚多情。"

典故中的“徐娘”名为徐昭佩，南朝时山东郯城人，信武将军徐绲的女儿，梁元帝萧绎的正妻，史称萧绎妃，和元帝育有一儿一女。据说，徐昭佩性格不羁，尝试夫妻和睦失败，爱已无望时，索性将心向地一掷，画了半面妆讥笑独眼的萧绎，她又喝酒，大醉后常常吐在萧绎的衣服上。徐昭佩由于得不到宠爱，先后与荆州瑶光寺的智远道人，贺徽以及暨季江暧昧。暨季江感慨地说:"没想到徐娘半老，竟风韵犹存，是如此风流多情。"《南史》记载：既而贞惠世子方诸母王氏宠爱，未几而终，元帝归咎于妃;及方等死，愈见疾。太清三年，遂逼令自杀。妃知不免，乃投井死。帝以尸还徐氏，谓之出妻。葬江陵瓦官寺。帝制金楼子述其淫行。

此后，便有了“徐娘半老”一词。人们常以此句描述有风韵的中年妇女仍然保留着优美的风姿。如：

在宋陈与义《书怀》诗中就有“开窗逢一笑，未觉徐娘老”的句子，意思是大概说女人人到中年还过于打扮的。

南宋婉约派词人史达祖的《夜合欢》里写到了：“柳锁莺魂，花翻蝶梦，自知愁染潘郎。轻衫未揽，犹将泪点偷藏。念前事，怯流光。早春窥、酥雨池塘。向消凝里，梅开半面，情满徐妆。”说出了其作为女子的柔弱。

成语“徐娘半老”是赞美年长的女子风韵犹存，并不是贬义词，但因其隐含些许轻薄之意，所以不可以用来形容亲人或尊称的长辈。