谁帮我用广东话把这段话翻译下

是把普通话翻译成广东话
忘记打话了,原文:
又要离开,等归期,希望一切都没改变.如果我非要坚定自我,那必须这么继续下去.谁也别怪我.我相信我从来没错.
行李已经打包,等几个月的跨度,希望什么也不会发生.安逸是福.

第1个回答  2008-03-11
又要离开,等到翻黎既时候.莪希望一切都未改变,如果莪非要我坚定自己既话,甘就一定要禁继足落去,边个都麽好怪我.我信我从来都无错!
行李已经打包啦,等几个月既时间,希望乜都某会发生.安逸就系福吖!

系儬书咩.?
第2个回答  2008-02-26
就是说嘛!我是广东人!!找我也没用!~^-^
第3个回答  2008-02-26
怎么翻译,拿汉语吗,太麻烦了

找个广东人说给你听
第4个回答  2008-02-26
要翻译甚麽??
相似回答