泰国歌手ToR的《爱你 Rak ter》和Bird那首泰文歌《倾诉》的谐音歌词，最好是懂泰语的麻烦帮我翻译一下吧~

Question

一定要准确、完整哦~~从网上复制过来的就免了~~谢谢啦~~

Answer 1

谐音歌词这个难哦，原本歌词倒容易追问

可是泰语真心无力啊~~我本来想自己谐音翻译的，但完全听不清楚唱的什么，(*^__^*)

追答

你没学过，肯定听不清楚啦

Answer 2

这好办追问

“这好办”？就完了？？？没下文了？？？

Answer 3

分还是给自己吧~~o(︶︿︶)o 唉本回答被提问者采纳

Answer 4

百度搜原版的mv，有泰文，谐音，中文，我刚看完追问

还是谢谢你啊，那个我早看过了，不过谐音谐的太有泰味儿了，好多地方还是听不懂，