跪求法语高手帮忙翻译一下,多谢~\(≧▽≦)/~啦啦啦

Non, vous m'envoyez tout en précisant que vous êtes en cours de préparation de Licence.

第1个回答  2012-05-05
不~你回信告诉我你正忙于准备你的学士学位
第2个回答  2012-05-10
不,您把所有都发给我,并标明您目前正在准备许可证/执照/(或者各种类似的货。。。)
第3个回答  2012-05-10
不,你给我的回信表明你正在准备学位考试。
第4个回答  2012-05-05
你给我回信表面你正在为学士学位做准备。
en précisant是表明的意思。
楼主那个en cours de 应该是au cours de 吧 在。。。过程中。
Licence.学士学位。
希望对你有所帮助,望采纳。。谢谢。。
相似回答