英译汉，不要翻译软件的，急用，急用，急用，急用！谢谢

Question

当今社会，媒体的主流价值观是电视媒体发展的原动力，体现了媒体的核心竞争力。我国电视媒体的主流价值观念在传播过程中，不论对受众自身、文化传播还是对社会的发展都有重要的作用。因此，电视媒体应时刻把握正确的主流价值观，积极引导受众，做好文化引导者的角色。我国电视媒体在传播过程中要明辨信息的优劣，并且树立良好的竞争意识，在竞争中塑造出健康积极的主流价值观。本文仅以《中国达人秀》栏目为例，浅析我国电视媒体在主流价值观传播方面起到的示范作用，明确我国电视媒体主流价值观传播的重要性。
关键词：电视媒体；主流价值观；《中国达人秀》；传播

Answer 1

In today's society, the media value of mainstream television media the motive power of development, reflects the core competitiveness. Our country television media of mainstream values in the process of communication, regardless of the audience itself, the dissemination of culture and society development has important role. Therefore, TV media should always grasp the correct value of mainstream culture, actively guiding the audience, to the role of guide. Our TV media in the dissemination process to distinguish the information quality, and set a good sense of competition, in the competition to create a healthy and positive mainstream values. This article only to" China's got talent" column as an example, analysis of China's TV media in the mainstream values in communication plays a role model, makes clear that our country television media mainstream values the importance of the communication.