帮我翻译成英语。。

Question

1.他不知道如何处理这种情况(deal with)2.来自日本的进口货物占进口总量的40%(account for)3.我们的学生来自各种不同的背景(a range of)4.他似乎在自言自语(appear,talk to oneself)5.他一回到家就打开电视机(on doing sth.)6.由于你不在，所以我留了一张字条(as)

Answer 1

1)he doesn't know how to deal with this situation.
2)imports from Japan accounted for 40% of the total imports of goods.
3)our students come from a range of diffierent backgrounds.
4)he appeared to be talking to himself.
5)on arriving home, he turned on the TV.
6)i left a note as you are not in.

on doing sth 一……就……
如：on hearing the news,he burst into tears.=as soon as he heard the news
其实后面跟名词也可以
如on his arrival,he started to work.=as soon as he arrived,
on his departure from London,....= as soon as he departed from..

Answer 2

1.he doesn't know how to deal with this situation.
2.imports from japan accounted for 40% of total import.
3.our students from a range of diffierent background.
4.he appeared to be talking to himself.
5.he came home that will turn on the tv.
6.as you are not, i left a note.

希望你能满意本回答被提问者采纳

Answer 3

1He did not know how to deal with this situation。
2Imports from Japan accounted for 40% of the total imports of goods
3Our students come from various backgrounds
4He seems to be talking to himself
5He go home and turn on the TV
6Because you are not there, so I left a note

Answer 4

1 He didn't know how to dial with thin situation.
2 Imports from Japan accounted for 40% of total imports.
3 Our students come from a range of different background.
4 He appeared to be talking to himself.
5 He got home and turned on the TV.
6 As you're not, so I left a note.