英语达人，英语专业同学看过来，帮忙准确的地道的翻译一个句子！不胜感激啊！

Question

原文：您像网上说的一样，确实是一位博学，和蔼，对知识的态度严谨的老师。

Answer 1

Like I learned from Internet, you are indeed a knowledgable, nice and yet disciplining teacher.

Answer 2

Like people said on the Internet, you are really an erudite and kind teacher who is attitude-stricted to knowledge.本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

You like online said, indeed, was a knowledgeable, kind of the attitude of the knowledge of strict teacher.