"Get sb to do" 和 "get sb done" 都表示让某人做某事,但它们在语法结构和意义上有一些区别。
1. "Get sb to do" 表示让某人去做某事,强调的是动作的实施和过程。它通常需要动词不定式来表示被要求或劝说的行动。
例句:
- I got my brother to help me with my homework.(我让我哥哥帮我做作业。)
- She got her friend to drive her to the airport.(她让她的朋友开车送她去机场。)
- They got the team to work overtime to meet the deadline.(他们让团队加班工作以满足截止日期。)
2. "Get sb done" 表示让某人完成某事或使某人处于某种状态,强调的是结果或状态的达成。它常常需要动词的过去分词形式,表示受益者或客体。
例句:
- I got my hair done at the salon.(我在沙龙理了发。)
- She got her car repaired at the mechanic.(她让修车工修理了她的车。)
- They got the project finished ahead of schedule.(他们提前完成了项目。)
总的来说,"get sb to do" 表示让某人去做某事,侧重于动作的实施和过程;而 "get sb done" 表示让某人完成某事或使某人处于某种状态,侧重于结果或状态的达成。