翻译英文

Question

看了《老人与海》这篇小说后，本人非常钦佩小说中的高级渔民的意愿，他让我明白一个人一定要有坚持不懈的精神才能够获得成功。

Answer 1

如果是写文章不那么口语的话，美国这边老师应该都会这样教：
After reading the novel "Old Man and Sea" written by Hemingway, I admire the determination of the fisherman in the novel profoundly. Learning from his experiences, I understand that one must have persistent will and spirit in order to be success.

Answer 2

See 《old man and sea 》this novel after, oneself admire the will of the deluxe fisherman in the novel very much, he makes me understand a person must have persistence the unremitting spirit and then can achieve success.本回答被提问者采纳

Answer 3

Wish having looked at this novel queen , my high-grade fisherman in admiring a novel very much, he lets I see one people must have the persistent spirit to be able to win out just now.