77问答网
所有问题
《山居秋暝》中“随意春芳歇”里“随意”的意思
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2019-08-23
王维《山居秋暝》诗中“随意春芳歇”一句,“随意”作何解释呢?施蛰存在《唐诗百话》中说:“它是宋人的口语,相当现代口语的‘尽管…。如果根据此说,那么,合并下句“王孙自可留”就翻译成:“尽管春天的花草已经凋谢,景色不再优美,王孙还是可以留下。”
相似回答
《山居秋暝》中
“
随意春芳歇
”
里
“随意”
的意思
答:
《山居秋暝》中“随意春芳歇”里“随意”的意思相等于现代口语的“尽管”
。随意春芳歇的意思是:
尽管春天的花草已经凋谢
。合并下句“王孙自可留”就翻译成:“尽管春天的花草已经凋谢,王孙还是可以留下。”拓展:出处:唐代王维的《山居秋暝》创作背景:这首诗写初秋时节山居所见雨后黄昏的景色,当是王...
随意春芳歇的随意
是什么
意思
?
答:
【字义】:歇:消散,消失。
【翻译】:春日的芳菲不妨任随它消歇
。【出处】:王维《山居秋暝》:“空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。”【赏析】:这首诗是山水诗的代表作之一,它唱出了隐居者的恋歌。全诗描绘了秋雨初晴后傍晚...
山居秋暝
这首诗
里的
瞑,
随意
,
春芳歇
是什么
意思
求
答:
随意:任凭
。春芳:春天的花草。歇:消散,消失。山居秋暝 作者:王维 空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。
...的最后两句"
随意春芳歇
,王孙自可留"
的意思
,谢谢
答:
山居秋暝
1·王维 空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟。
随意春芳歇
,王孙自可留。注释:1.暝:夜,晚。此指傍晚。2.随意:任凭。这首诗写出了清新、幽静、恬淡、优美的山中秋季的黄昏美景。王维所居辋川别墅在终南山下,故称山居。一场秋雨过后,秋山如洗,...
山居秋暝中
最后一句
随意春芳歇
王孙自可留怎么理解
答:
随意
:任凭。
春芳
:春天的花草。歇:消散,消失。王孙:原指贵族子弟,后来也泛指隐居的人。留:居。此句反用淮南小山《招隐士》:“王孙兮归来,山中兮不可久留”
的意思
,王孙实亦自指。反映出无可无不可的襟怀。译文:任凭春天的芳菲随时令消逝吧,游子在秋色中,自可留连徜徉。(或:任凭春天的...
随意春芳歇
,王孙自可留 是什么
意思
答:
随意春芳歇
,王孙自可留:反用《楚辞·招隐士》“王孙兮归来,山中兮不可以久留”句意.意谓任凭它春芳消散,王孙也可以久留,因为秋色同样迷人,使人留恋.随意:任凭.春芳歇:春芳:春草;歇,消散、逝去.王孙:原指贵族子弟,后来也泛指隐居的人,此处指诗人.留:居....
山居秋暝
这首诗
里的
瞑、
随意
、
春芳歇
是什么
意思
求
答:
1暝:日落,天黑 2随意:它是宋人的口语,相当现代口语的‘
尽管
3春芳歇:景色不再优美 如果可以请点下左下角的采纳谢谢,不明白请追问,您的支持是我奋斗的动力
大家正在搜
山居秋暝中随意的意思
山居秋暝的暝的意思
山居秋暝的歇是什么意思
《山居秋暝》的诗意
随意春芳歇王孙自可留的意思
山居秋暝的意思20字
山居秋暝这首诗的意思是什么
山居秋暝的题目意思
山居秋暝诗题的意思