77问答网
所有问题
拜托会日语的人帮我把上面的日语打出来发给我,并且翻译一下什么意思,谢谢
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2016-07-05
ゼネラルマネージャー(总经理)
アレクサンダー(亚历山大)
ブランドン(布兰登)
デビッド・トルコ(大卫·特瑞基)
这是应该一部电影的字幕。
下面的歌词
闭じた睑の裏に 焼き付いた景色掴むまで
在闭上的眼睑之后,将映在眸子里的景色刻在脑海里(意译)
追问
最下面一行的日语呢
追答
已补充
另:歌曲名:take a shot 作者:Shinra-bansho
谷歌搜索:take a shot by Shinra-bansho
就有了
本回答被网友采纳
第2个回答 2016-07-05
ゼネラルマネージャー
アレクサンダー
プランドン (ブランドン) 这个因为字有点小,所以不确定第一个假名
デビッド・トルコ
闭じた睑の裏に 焼き付いた景色掴むまで本回答被提问者采纳
相似回答
会日语的人
看下,她说的这个是
什么
?“帮忙把这个日文
打出来
~
谢谢
”
答:
悪い = わるい
,意思
就是“坏人”啊
有没有一位好心人..能
帮我翻译一下
日文..
谢谢
了
,,
真的非常感谢..对我...
答:
翻译:什么都做不了。这样的心情谁能明白。不想放弃。可是很悲伤。要做什么才好呢?不回去了。已经…… 唉,没
什么,
算了。都毫无关系了。
...
翻译
图片
上的日语,
如果能把那句
日语打出来发给我
就更好了
,谢谢
_百...
答:
smリンゴリボン 东山 因为百度不可以出现繁体 的字所以东还是会是中文的东,你如果有日语输入法,按tou就可以了 另外不懂这是什么感觉没什么联系,硬要翻译的话是苹果带子
日语
好
的人
请
帮我翻译下,
很急!
谢谢
了!!
答:
あなたみたいな友达がいてくれて神様にも感谢しています。あなたの诞生日で、幸せで楽しく毎日を送るように祈っています
。お诞生日おめでとう~~!!!完全按原文翻译成日语的话,有点怪怪的,所以稍有改动~~但听后应该感觉不错!
帮忙
翻译
图中的歌名,然后把里面
的日语打出来,
我要复制。如果有链接...
答:
遇见你真是太好了。あなたに出会えてよかった
请各位好心
人帮
个忙
谢谢,
这个
日语
是想表达
什么意思
?
答:
谁も止められない。妄想は神に挑戦する。愚か。今から世界を苦しめましょう!彼は痛みを感じているようだ。译文:你还是不知道我的痛苦。 人。 国家。 世界。 我感到痛苦。 我的道路。 我的梦想。 没有人能停下来。 妄想挑战上帝。 愚笨。 从现在开始使世界痛苦吧!他似乎感到很痛苦。
...给我发了这样一段话,是
什么意思
啊?
翻译一下,谢谢
!!!
答:
na n di ?wa ta xi wa hon do si gi dis a na ta !なんで?私はあなたが本当に好きです。意思是,为什么?我是真的很喜欢你!下面
的翻译出来
:为什么要这么做?Tell me why?我非常痛苦,这一切的一切 为什么要骗我?这是真的么?!我等着你的解释!要象はど(不认识)一样么?我真的...
大家正在搜
日语里的的怎么打出来
日语的一怎么打出来
拜托的日语怎么说
我有事拜托你日语怎么说
谢谢的日语怎么说
拜托了日语怎么读
的用日语怎么打
日语 拜托你了
拜托了日语谐音
相关问题
请会日语的朋友帮我翻译下,这上面写的是什么意思,谢谢!
拜托会日文的高人们帮我翻译下!谢谢!!!!!!
拜托会日语的大大们帮我翻译一些日语,谢谢!
请懂日语的人帮忙翻译一下,拜托
会日语的人帮忙翻译一下,谢谢
求会日语的人帮我翻译一下这两段文字,谢谢(勿用翻译器)
精通日文的人,帮忙翻译下这是什么意思拜托了!谢谢
感谢哪位懂日语的好心人帮我翻译一下图片上的这几句话,谢谢啦