第1个回答 2008-11-21
白居易
卖炭翁，伐薪烧炭南山中。
满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。
卖炭得钱何所营？身上衣裳口中食。
可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。
夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙。
牛困人饥日已高，市南门外泥中歇。
翩翩两骑来是谁？黄衣使者白衫儿。
手把文书口称敕，回车叱牛牵向北。
一车炭，千余斤，宫使驱将惜不得。
半匹红绡一丈绫，系向牛头充炭直。
译文
一个卖炭的老翁，在终南山里一年到头地砍柴，烧炭。
他满脸灰尘，完全是烟熏火燎的颜色；两鬓的头发都被炭熏黑了，十个指头就如乌炭一样黑。
卖了炭得到一点钱，拿来做什么用呢？只不过是为了身上的衣裳和口中的饭食。
可怜他身上的衣服破旧又单薄，但他却担心炭价太低，只盼望天气更加寒冷。
昨天夜里，长安城外下了一尺多深的雪。一大清早，他就装好木炭，套上牛车，辗着冰雪，赶往京师集市。
牛已十分疲倦，人也很饿了，日头已出来很高。便在市外南门泥泞的路歇息
有两人骑马扬鞭，翩翩而来，那是谁呀？是皇宫里派出来的采办，穿黄绸衣裳的是头儿，着白绸衫的是随从。
他们走到卖炭翁前，手持文书凭证，装模做样，自称是奉旨办货。说着，就让车子掉转方向，吆喝着牛，往北边皇宫方向赶去。
那一车木炭，足足有一千多斤重啊，就这样眼睁睁地被宫使拉走。老翁虽然捶胸顿足，万般不舍，却也无可奈何。
结果他们只给了半匹红色生丝和一丈白绫，把它搭在牛角上边，说是用来充抵炭钱。
第2个回答 2008-11-30
黄鹤楼 望洞庭湖赠张丞相 山居秋暝 送友人 伤仲永 周处 生于忧患，死于安乐 卖油翁 核舟记 登高 卖炭翁 酬乐天扬州初逢席上见赠题破山寺后禅院 逢雪宿芙蓉山主人 书湖阴先生壁 黔之驴 黠鼠赋 狼 己亥杂诗 江城子 如梦令（昨夜风疏雨骤） 一剪梅（红藕香残玉簟秋） 凉州词王顾左右而言他 公输 庄子钓于濮水 曹刿论战 邹忌讽齐王纳谏 诉衷情 破阵子（为陈同甫赋壮词以寄） 青玉案（元夕） 小石潭记 孔孟论学潍县署中寄舍弟墨第一书 黄生借书说 问说 卖柑者言 书愤 过零丁洋 观书有感（其二） 观猎 岳阳楼记 醉翁亭记 生查子·元夕 四块玉·别情天净沙·秋思 天净沙·秋 水仙子·咏江南 闻王昌龄左迁龙标遥有此记 记承天寺夜游 陈涉世家 答司马谏议书 桃花源记 捕蛇者说 登泰山记
第3个回答 2008-12-03
黄 鹤 楼 作者：崔颢
Translated Text
译 文
原 文
Original Text
传说中的仙人早乘黄鹤飞去，这地方只留下空荡的黄鹤楼。
昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。
飞去的黄鹤再也不能复返了，唯有悠悠白云徒然千载依旧。
黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。
汉阳晴川阁的碧树历历在目，鹦鹉洲的芳草长得密密稠稠，
晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。
时至黄昏不知何处是我家乡？面对烟波渺渺大江令人发愁！
日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。
参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/23470753.html?si=1
第4个回答 2008-11-14
黄鹤楼 望洞庭湖赠张丞相 山居秋暝 送友人 伤仲永 周处 生于忧患，死于安乐 卖油翁 核舟记 登高 卖炭翁 酬乐天扬州初逢席上见赠 题破山寺后禅院 逢雪宿芙蓉山主人 书湖阴先生壁 黔之驴 黠鼠赋 狼 己亥杂诗 江城子 如梦令（昨夜风疏雨骤） 一剪梅（红藕香残玉簟秋） 凉州词 王顾左右而言他 公输 庄子钓于濮水 曹刿论战 邹忌讽齐王纳谏 诉衷情 破阵子（为陈同甫赋壮词以寄） 青玉案（元夕） 小石潭记 孔孟论学 潍县署中寄舍弟墨第一书 黄生借书说 问说 卖柑者言 书愤 过零丁洋 观书有感（其二） 观猎 岳阳楼记 醉翁亭记 生查子·元夕 四块玉·别情 天净沙·秋思 天净沙·秋 水仙子·咏江南 闻王昌龄左迁龙标遥有此记 记承天寺夜游 陈涉世家 答司马谏议书 桃花源记 捕蛇者说 登泰山记
第5个回答 2008-11-18
山居秋瞑》王维
空山新雨后，天气晚来秋。
明月松间照，清泉石上流。
竹喧归浣女，莲动下渔舟。
随意春芳歇，王孙自可留。
【诗文解释】
一阵新雨过后，青山翠谷越发显得静幽，夜幕降临，凉风习习，更令人感到秋意浓厚。明亮的月光照映着松林，泉水从石上潺潺流过。竹林中传来阵阵欢声笑语，原来是洗衣少女们归来，莲叶浮动，那是顺流而下的渔舟。尽管那春天的芬芳早已逝去，我陶醉在这美妙的秋色中，依然向往长留。