第1个回答 2008-11-12
Maire de Londres a annoncé une program protection de l'environnement, des plans à 20 ans pour réduire les émissions de dioxyde de carbone, et de Londres pour construire le monde plus respectueux de l'environnement ville.
L'objectif de la planification intégrée par le biais de la réduction de toutes les saisons les individus, les familles, les entreprises et le gouvernement, et de la demande de la consommation d'énergie, de réduire les émissions de dioxyde de carbone.
Selon le plan, environ 7.500.000 personnes à Londres permettront de réduire le temps de regarder la télévision, pour utiliser les économies d'énergie des ampoules, le gouvernement offrira des subventions pour aider à améliorer le logement de la performance thermique, faible consommation électrique.
Dans le domaine commercial, les économies d'énergie et la protection de l'environnement dans la performance des entreprises et des organismes publics sera tenu de la médaille verte. London City gouvernement va également transformer un quart de l'alimentation électrique du système, certains de la centrale sera transféré à proximité des zones d'habitation afin d'éviter les lignes électriques conduisant à un long passage par le gaspillage d'énergie.
La circulation dans la zone de la ville gouvernement a commencé à Londres dans le plus prospère du lot dans le passé à la charge du véhicule, "la protection de l'environnement", à l'avenir sera fondé sur les émissions de dioxyde de carbone de frais de transport. Zéro les émissions du transport routier est libre, la plus importante des émissions des véhicules pourrait avoir à payer 25 livres par jour (environ 49 dollars US) de la «coûts de la protection de l'environnement."
对不起啊，因为本人不是法语高手，只得借助翻译软件，所以，请原谅啦
第2个回答 2008-11-12
Maire de Londres a annoncé une program protection de l'environnement, des plans à 20 ans pour réduire les émissions de dioxyde de carbone, et de Londres pour construire le monde plus respectueux de l'environnement ville.
L'objectif de la planification intégrée par le biais de la réduction de toutes les saisons les individus, les familles, les entreprises et le gouvernement, et de la demande de la consommation d'énergie, de réduire les émissions de dioxyde de carbone.
Selon le plan, environ 7500000 personnes à Londres permettront de réduire le temps de regarder la télévision, pour utiliser les économies d'énergie des ampoules, le gouvernement offrira des subventions pour aider à améliorer le logement de la performance thermique, faible consommation électrique.
Dans le domaine commercial, les économies d'énergie et la protection de l'environnement dans la performance des entreprises et des organismes publics sera tenu de la médaille verte.
London City gouvernement va également transformer un quart de l'alimentation électrique du système, certains de la centrale sera transféré à proximité des zones d'habitation afin d'éviter les lignes électriques conduisant à un long passage par le gaspillage d'énergie.
La circulation dans la zone de la ville gouvernement a commencé à Londres dans le plus prospère du lot dans le passé à la charge du véhicule, "la protection de l'environnement", à l'avenir sera fondé sur les émissions de dioxyde de carbone de frais de transport. Zéro les émissions du transport routier est libre, la plus importante des émissions des véhicules pourrait avoir à payer 25 livres par jour (environ 49 dollars US) de la «coûts de la protection de l'environnement."
[PS. S'il vous plaît ne pas utiliser de logiciels de traduction pour traduire, je tiens à remercier la coopération
第3个回答 2008-11-13
Maire de Londres a annoncé une program protection de l'environnement, des plans à 20 ans pour réduire les émissions de dioxyde de carbone, et de Londres pour construire le monde plus respectueux de l'environnement ville.
L'objectif de la planification intégrée par le biais de la réduction de toutes les saisons les individus, les familles, les entreprises et le gouvernement, et de la demande de la consommation d'énergie, de réduire les émissions de dioxyde de carbone.
Selon le plan, environ 7.500.000 personnes à Londres permettront de réduire le temps de regarder la télévision, pour utiliser les économies d'énergie des ampoules, le gouvernement offrira des subventions pour aider à améliorer le logement de la performance thermique, faible consommation électrique.
Dans le domaine commercial, les économies d'énergie et la protection de l'environnement dans la performance des entreprises et des organismes publics sera tenu de la médaille verte.
London City gouvernement va également transformer un quart de l'alimentation électrique du système, certains de la centrale sera transféré à proximité des zones d'habitation afin d'éviter les lignes électriques conduisant à un long passage par le gaspillage d'énergie.
La circulation dans la zone de la ville gouvernement a commencé à Londres dans le plus prospère du lot dans le passé à la charge du véhicule, "la protection de l'environnement", à l'avenir sera fondé sur les émissions de dioxyde de carbone de frais de transport. Zéro les émissions du transport routier est libre, la plus importante des émissions des véhicules pourrait avoir à payer 25 livres par jour (environ 49 dollars US) de la «coûts de la protection de l'environnement."
宝贝！
第4个回答 2008-11-13
前面几位都用软件翻译得一窍不通~~我来帮你吧！我是法语专业的
Le maire de Londres a annoncé une program de la protection de l'environnement qui projete de réduire l'évacuation du dioxyde de carbone pour 20 ans en vue de faire Londres le plus respectueux de l'environnement du monde.
L'objectif de la planification intégrée est de réduire la demande et la consommation de l'énergie des individus, des familles, des entreprises et du gouvernement afin de faire une décroissance de l'émission du dioxyde de carbone.
Selon le plan, il y a d'environ 7,5 millions d'habitants londoniens dépenseront moins du temps de regarder la télévision, utilisera les ampoules économiques.D'ailleurs, le gouvernement offrira des subventions pour les aider à améliorer le logement de la performance thermique et à consommater moins d'électrique.
Dans le domaine commercial, les entreprises et les organismes publics qui économisent plus d'énergie et protègent bien l'environnement sera tenu de la Médaille Verte.
Le gouvernement londonien transformera également un quart du système de l'alimentation électrique comme certains centrales seront transféré à proximité des zones d'habitation afin qu'il évite le gaspillage d'énergie à cause des lignes électriques trop longues.
Dans la domaine de circulation, le gouvernement a commencé à charger au véhicule au nom de la protection de l'environement et chargera fondé sur l'évacuation de dioxyde de carbone du véhicule. Les véhicule qui n'évacuatent rien rouleront gratuitement.Au contraitre, ceux qui feront l'émission la plus importante payeraient 25 livres par jour (environ 49 dollars US) .
希望你满意本回答被提问者采纳
第5个回答 2008-11-12
Maire de Londres a annoncé une program protection de l'environnement, des plans à 20 ans pour réduire les émissions de dioxyde de carbone, et de Londres pour construire le monde plus respectueux de l'environnement ville.
L'objectif de la planification intégrée par le biais de la réduction de toutes les saisons les individus, les familles, les entreprises et le gouvernement, et de la demande de la consommation d'énergie, de réduire les émissions de dioxyde de carbone.
Selon le plan, environ 7.500.000 personnes à Londres permettront de réduire le temps de regarder la télévision, pour utiliser les économies d'énergie des ampoules, le gouvernement offrira des subventions pour aider à améliorer le logement de la performance thermique, faible consommation électrique.
Dans le domaine commercial, les économies d'énergie et la protection de l'environnement dans la performance des entreprises et des organismes publics sera tenu de la médaille verte.
London City gouvernement va également transformer un quart de l'alimentation électrique du système, certains de la centrale sera transféré à proximité des zones d'habitation afin d'éviter les lignes électriques conduisant à un long passage par le gaspillage d'énergie.
La circulation dans la zone de la ville gouvernement a commencé à Londres dans le plus prospère du lot dans le passé à la charge du véhicule, "la protection de l'environnement", à l'avenir sera fondé sur les émissions de dioxyde de carbone de frais de transport. Zéro les émissions du transport routier est libre, la plus importante des émissions des véhicules pourrait avoir à payer 25 livres par jour (environ 49 dollars US) de la «coûts de la protection de l'environnement."
ok
。