求翻译。这句英语中亮个that是怎么用的?均表示什么意思,详细帮分析一下句型,结构主谓宾补定状都是怎么划

Is it an inescapable fact that the older you get ,the less you remember ?Well sort of.But as time goes by,we tend to blame age for problems that are not necessarily age related.

第1个回答  2012-11-22
Is it an inescapable fact that the older you get, the less you remember? 中,that后是宾语fact的补充说明,引导宾语补足语。此句中is谓语,it形式主语,a fact宾语,that后都是宾语补足语。

第二句中...we tend to blame age for problems that are not necessarity age related. 结构跟第一句相似,也是宾语补足语。we主语,tend to blame谓语,problems宾语,that后宾语补足语。
第2个回答  2012-11-22
当你越老,你的记忆力就越差,这是一个不可否认的事实。有很多类似的例子。但是随着时间流逝,我们会把一些和年龄无关的问题强加于年龄之上。fact后面的that 是引出下文,是和fact并列的事实,第二个的用法是解释说明,表明problems是什么,是not age related的problems

我的语法都是靠理解句子啊,什么宾语乱七八糟的我不懂啊~~~~追问

第一句是疑问句啊?大哥

追答

啊啊啊 我看错了啊 不好意思

是否年龄越大,你的记忆力就越差?

sort of 是美国用法,表示可能,差不多的意思

第3个回答  2012-11-22
第一个是同位语从句的连接词
第二个是定语从句的连接词,同时也是从句部分的主语。
第4个回答  2012-11-24
当你越老,你的记忆力就越差,这是一个不可避免的事实吗?有很多类似的例子。但是随着时间流逝,我们会把一些和年龄无关的问题强加于年龄之上。来自:求助得到的回答
第4个回答  2012-11-24
改成陈述句:
It is an inescapable fact that the older you get ,the less you remember. it is an ....fact 是强调句的形式主语,真正的主语是that 后边的句子。 这个从句是The +比较级,the +比较级的句型
相似回答