求英文大神翻译

女:我们是两个世界的人
我:那我就造一个能连接两个世界的桥梁~
女:我相信你~我等

第1个回答  2012-12-05
We live in two different worlds.
Then i will build a bridge to link these two worlds together~
I believe in you~ te espero

'我等'这里觉得。。看个人吧. 我个人喜欢用其他语音表达~~本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2012-12-05
we are two different people in separate worlds
then i can build a bridge to connect them
i believe you
and i will be there waiting for you
第3个回答  2012-12-05
lady: We live in two different worlds.
man: I will build a bridge to connect the two worlds.
lady: I believe and I will wait for you.
第4个回答  2012-12-05
We are not in a same world
Then I will build a bridge that can connect our world together
I believe in you,and I'll wait
相似回答