第1个回答 2022-07-03
1、《水调歌头·明月几时有》宋代：苏轼
明月几时有？把酒问青天。
翻译：明月从什么时候才开始出现的？我端起酒杯遥问苍天。
2、《望月怀远 / 望月怀古》唐代：张九龄
海上生明月，天涯共此时。
翻译：茫茫的海上升起一轮明月，此时你我都在天涯共相望。
3、《中秋月》宋代：晏殊
十轮霜影转庭梧，此夕羁人独向隅。
翻译：中秋月圆，月光洒在庭院，院中梧桐树影婆娑，我一人羁旅异乡，节日里看这月亮下的树影，时间缓缓过去，影子不知不觉的移动着。
4、《天竺寺八月十五日夜桂子》唐代：皮日休
玉颗珊珊下月轮，殿前拾得露华新。
翻译：桂花从天而降，好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花，只见其颜色洁白、新鲜。
5、《阳关曲·中秋月》宋代：苏轼
此生此夜不长好，明月明年何处看。
翻译：我这一生中每逢中秋之夜，月光多为风云所掩，很少碰到像今天这样的美景，真是难得啊！可明年的中秋，我又会到何处观赏月亮呢？
6、《西江月·世事一场大梦》宋代：苏轼
酒贱常愁客少，月明多被云妨。中秋谁与共孤光。把盏凄然北望。
翻译：酒并非好酒，却为客少发愁，月亮虽明，却总被云遮住。在这中秋之夜，谁能够和我共同欣赏这美妙的月光？我只能拿起酒杯，凄然望着北方。
7、《十五夜望月寄杜郎中》唐代：王建
中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。
翻译：中秋的月光照射在庭院中，地上好像铺上了一层霜雪那样白，树上的鸦雀停止了聒噪，进入了梦乡。
8、《八月十五日夜湓亭望月》唐代：白居易
昔年八月十五夜，曲江池畔杏园边。今年八月十五夜，湓浦沙头水馆前。
翻译：以往八月十五的夜晚，“我”站在曲江的池畔杏园旁边。今年八月十五的夜晚，“我”又在湓浦沙头水馆前。
9、《一剪梅·中秋元月》宋代：辛弃疾
忆对中秋丹桂丛，花也杯中，月也杯中。今宵楼上一尊同，云湿纱窗，雨湿纱窗。
翻译：回忆起那个晴朗的中秋，我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中，月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光，可是乌云浸湿了纱窗，雨水打湿了纱窗。
10、《洞仙歌·泗州中秋作》宋代：晁补之
青烟幂处，碧海飞金镜。永夜闲阶卧桂影。露凉时、零乱多少寒螀，神京远，惟有蓝桥路近。
翻译：青色的烟云，遮住了月影，从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时，多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远，论路近唯有月宫仙境。