第1个回答 2022-07-04
应该有好几年了，我一直在寻找鲁西南一个常用口语-“恁快点把他duan上”，表示“快速地撵上、赶上”的意思的duan字，该是哪个duan字呢？昨天，我在整理一篇“短”的文章时，查到一篇论文里，有用“短”字的，也有用“断”字的，我内心里是不认可的。因为鲁西南方言一般都是官话、雅言，应该有专门的字来表述“快速撵、赶”的意思。
今天，有文友（编辑不让写名，已扣过我二十分的信用分了，请您谅解）在我“短”文章评论区里，给了我“躖”字答案。我查证后，认为就是这个“躖”字是正确的。
“躖”字，读音duàn，《楚辞·悼乱》文中有“鹿蹊兮躖躖，貒貉兮蟫蟫”一句，这里“躖”是指动物或人践踏留下的足迹。《康熙字典》解释是“音断。践处也”。“躖”不能表示一般性的追赶，只能表示快速地“追”、飞速地“撵”，如“他把恁的钱欻跑啦，还不快点躖上他”，再如“他骑洋车子（自行车）走嘞，恁怎么能撵上他，就凭恁那两只小短腿？”，“腿短咋嘞，俺抄近路，捣蹬快点，准能躖上他”。另外，“360百科”还给出“躖”与“追”或“撵”的意思相近，它们都有一个追赶的对象，都是两人以上的互动行为。只不过“躖”更是快速地“追”、飞速地“撵”。“跑”“走”“奔”“驰”只是指一般的奔跑动作，可以是一人独为，也可以是多人结伴而为，从中根本看不出谁先谁后的互动。当然，“躖”字还有其他意思，和鲁西南方言关联不大，就不做解释了。
再次感谢这个文友！心里有点小兴奋，今晚俺必须下厨炒盘皮杂，喝一盅，得劲一下。