要用文言文说“互相忍受的爱情是最难熬的”，首先需要看看句子里面的词语用文言词语怎么说。“互相”文言词语可以用“相”。“忍受的爱情”意思是承受着因爱情方面带来的痛苦，文言词语可以用“承恋之苦”。“是”文言词语可以是“乃”。“最”在这里可以意译为“首”。“难熬的”文言词语可以是“煎”。“互相忍受的爱情是最难熬的”用文言文可以这样说：相承恋之苦乃首煎也。
脚痛委邻
选自：《寓林折枝》脚痛委邻江盈科
[文言文翻译/解释]： 里弄中有个得脚疮病的人，（脚）痛得无法忍受。（他）对家人说：“你为我把墙凿个洞。”
[文言文翻译/解释]： 洞凿好了，（他）把脚伸进洞中，伸到邻居家一尺左右。家人说：“这是什么意思啊？”回答说：“任它去邻居家痛吧，跟我没关系。”