• 所有问题

    • 用现代汉语解释；俄而雪骤，公欣然曰；"白雪纷纷何所似?"

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2013-09-21
    不一会雪下大了，先生很高兴的说:"白雪纷飞为的是什么呢"?
    相似回答
    咏雪的全文翻译答：《咏雪》【作者】刘义庆 【朝代】南北朝 谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。
    《世说新语》咏雪全文及翻译答：谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。【译文】一个寒冷的雪天，谢太傅把家人聚会在一起，跟子侄辈的人谈诗论文。忽然间，雪下得紧了，太...
    “俄而雪骤,公欣然曰:白雪纷纷何所似?”是什么意思?答：此句诗出自南朝宋代刘义庆的《咏雪》，原文为“谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰:"白雪纷纷何所似?"兄子胡儿曰:"撒盐空中差可拟。"兄女曰:"未若柳絮因风起。"公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。”解释：谢太傅在一个 冬雪纷飞的日子里，把子侄辈的人聚集在...
    《咏雪》古文翻译成现代文答：原来是天气发生了变化：“俄而雪骤”，早先也有雪，但不大，而此刻变成了纷纷扬扬的鹅毛大雪。这使主讲人感到很高兴，于是公欣然曰：“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”答案可能不少，但作者只录下了两个：一个是谢朗说的“撒盐空中”；另一个是...
    《世说新语》中《咏雪》的翻译答：原文 谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰:"未若柳絮因风起。"公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。译文 谢太傅在一个寒冷的雪天举行家庭聚会，和孩子们谈论诗文。不久，雪下大了，谢太傅高兴地说：...
    俄而雪骤公欣然曰白雪纷纷何所似翻译答：俄而雪骤公欣然曰白雪纷纷何所似翻译如下：原文：谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。译文：谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，和他子侄辈的人...
    世说新语 咏雪翻译答：原文：谢太傅（fù）寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰:"未若柳絮因风起。"公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。南宋朝（420-581年）时期，宋朝临江王刘义庆（403-444年）带领一大批文人编写，梁代刘峻...
    大家正在搜
    相关问题
    俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似?”翻译
    用现代汉语翻译下列句子。（1）俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷...
    解释:俄而雪骤,公欣然曰;"白雪纷纷何所似?".
    俄而雪骤，公欣然曰，白雪纷纷何所似？
    俄而雪聚,公欣然曰:“白雪纷纷何所似”
    《世说新语》有一句关于谢太傅的：俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷...
    世说新语中俄而雪骤，公欣然曰.俄而和欣然是什么意思
    俄而雪骤，公欣然曰，白雪纷纷何所似？ 这里的骤好在哪里？