帮忙翻译,在线等!

Thanks for your mail...I want you to know that there is no problem,As i accept to pay you the total amount of 3,000Yuan..So i want you to try and reply me back with your full bank details so i cam arrange for the payment immediately.
Awaiting for your reply.
Regards

第1个回答  2008-07-05
感谢您的邮件...我要你知道,这是没有问题的,正如我接受你要付出的总金额三千元..所以我希望您能尝试和答复我回到与您的完整的银行资料,所以我会安排付款立即。
等待您的回复。
关心
第2个回答  2008-07-05
感谢你的来信。我希望你知道这没问题,我承诺付给你3000元,所以我希望在你有空的时候能给我回复。
等你回音!
祝好。
第3个回答  2008-07-05
谢谢你的来信...我要你知道, 没问题的! 我同意付你三千块钱, 所以我让你回信告诉我你的银行帐号. 这是为了我立刻给你付款.

等你回复(回复你的银行帐号信息,接受付款用)

祝好!本回答被提问者采纳
第4个回答  2008-07-05
谢谢你的邮件。我想让你知道一切都没问题。我接受把全额3000媛付给你。所以我想让你给我回封信告诉我你的银行账号以及相关信息,我将立即给你汇款

等你的答复
问候你
第5个回答  2008-07-05
谢谢你的来信.我保证一切没有问题.我同意向你支付3000元.请告之详细的银行信息,这样我才能马上安排付款.
盼复,
谢谢.
相似回答