35歳の女の周辺で、知人男性が相次いで不审な死を遂げた事件です。警视庁は、女が东京・青梅市の男性を练炭自杀を装って杀害した疑いが强まったとして、午後、杀人の疑いで逮捕状を请求し、周内にも再逮捕する方针を固めました。
杀人などの罪で逮捕・起诉されている、无职の木嶋佳苗被告（35）の周辺では知人の男性の不审死が相次いでいて、去年2月には、交际していた东京・青梅市の会社员、寺田隆夫さん（当时53）が死亡しているのが见つかっています。
寺田さんは当初、练炭自杀として司法解剖されませんでしたが、その後の警视庁の再捜査で、寺田さんが死亡する直前の去年1月29日、木嶋被告が寺田さんの自宅宛てに、宅配便でダンボール3箱を送っていたことが新たにわかりました。
木嶋被告は、1月中に2回にわけてネット通贩で练炭用コンロを购入していて、警视庁は、ダンボールの中身は练炭やコンロだったとみています。さらに、発送の翌日に届いた宅配便の配达记録には、受取人の栏に「寺田」とサインがありましたが、笔迹が木嶋被告のものと一致していて、警视庁は木嶋被告みずからが宅配便を受け取ったと判断しました。
警视庁は、木嶋被告が寺田さんを练炭自杀に见せかけて杀害した疑いが强まったとして、25日午後、杀人の疑いで逮捕状を请求し、身柄の移送手続きを进めたうえで今周中にも再逮捕する方针です。（25日11:09）
以上是日本
https://riben.liuxue86.com/exam/日语组我整理的2011年03月日语能力测试的《[日语原文]社会:连続不审死、木嶋被告を周内再逮捕へ》文章，恭祝大家考试顺利通过！