"全国大学英语四级考试(CET4) 合格 "的日语翻译

是申请出国的简历上的内容,希望不要用翻译器来翻译

第1个回答  推荐于2020-12-06
中国大学英语四级测试 合格
第2个回答  2013-08-24
我之前在简历上就直接这样写的:
CET-4(College English Testband 4)合格

放心吧 日本人看得懂的
第3个回答  2013-08-24
中国大学英语试験四级 合格追问

这个翻译很确定吗?在正式申请材料上用的。日语几级水平呢?

追答

可以的。
你是问我日语几级吗?小弟不才,拿到一级不久。

追问

“自强杯”演讲比赛初赛中获得“第二名”,这个怎么翻译,
大型慈善活动“善行100”中被评为“一星级志愿者”
“意林杯”征文大赛总决赛中获“第二名
“木铎双庆,四海一家”中外学生语言及文化交流沙龙活动
“深入基层,返乡调研活动”

这些活动的名称都不太会翻译,谢谢你哦,相信你的能力。之前的质疑,很对不起啦。。。这几天一直在整理材料,希望你快点回复哦。

本回答被提问者采纳
相似回答