如果文章太难,读者就会灰心丧气,多半不能坚持下去怎么成翻译英语，多谢

如题所述

举报该问题

第1个回答 2014-12-04

if the paragraph is too difficult ,readers will be dissappointed with it ,most of them couldn 't insist on it .本回答被网友采纳

相似回答

以"文学的启迪"这一话题,写一篇文章答：然后范睢说,说你的罪并不多啊,第一你不应该怀疑我,你把秦王送我的百金当成我“里通外国”的根据;第二你不应该打死我;第三个,打死了,你还要往我身上尿什么尿呢这是?但是,你昨天给我一个袍子,你还有“故人矣眷眷”,就是你的感情没有完全消失,所以饶你不死!快回去把魏齐的头给我拿来。这样一个东西经过司...

翻译技巧答：如果译为:“他连一种外语都不懂,同这么多外国人在一起,他感到如鱼离水般不自在。”这样不仅表达了原文的信息功能,而且也保留了原文的美学功能,其实是一种“归化”的译法。但是,不同的形象具有不同的审美特征,带给读者的想象是不同的,因此,在读者能够理解和接受的情况下,应尽可能保留原文的审美形象。如: (2...

怎样能够快速提高英语成答：1：在网络上，很多文章教大家怎么一个月过六级，半个月过四级，个人认为：可能！但那绝对是针对英语基础比较好的朋友。如果你开始英语基础就不好，那就只能和我一样，脚踏实地的一步一步走。其实最重要的一点，就是学习没有捷径可以走。2：听力：听力部分是四六级考试里面最容易拿分数的部分。总分20...

《劝学》翻译,谢谢答：拿刀刻东西,中途停止,腐朽的木头也不能刻断;不停地刻下去,金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锋利的爪牙,坚强的筋骨,却能上吃泥土,下饮泉水,是因为它心专一;螃蟹有六条腿,两只大夹,然而没有蛇鳝的洞穴就无处容身,是因为它心浮躁的缘故。赏析一: 荀子的《劝学》是历来为人们所传诵的名篇,其中有些警句,已成为...

对一个害怕英语的人来说怎么学英语答：1)要有自信心，缺乏自信往往是学习失败的主要原因。当一个人失去自信时，就会灰心丧气，觉得世上没有值得他所追求的东西。 (2)敢于质疑，“学习没有问题才是最大的问题”这句话常挂在人们的嘴边。所以我们必须学会“发现问题，明确问题，提出问题，解决问题。” (3)不怕失败，“败而不馁，就是...

推荐几本英文原著,提高英语阅读能力。不要太难,也不要太简单。大学生...答：狄更斯的语言堪称英语的典范,而评论家认为《大卫•科波菲尔》的成就,超过了狄更斯所有的其他作品。透析评级:★★★ 经典文学名著,900页。文字难度中等,生词密度中等,DI>5者值得尝试。学英语没读过狄更斯,是说不过去的。与《双城记》相比,此书简单得多,能消除你头脑中“经典文学名著是古英语,和现代英语相差很远”...

大家推荐几种学英语的方法答：怎样学好英语想学好英语,首先要培养对英语的兴趣。“兴趣是最好的老师”,兴趣是学习英语的巨大动力,有了兴趣,学习就会事半功倍。我们都有这样的经验:喜欢的事,就容易坚持下去;不喜欢的事,是很难坚持下去的。而兴趣不是与生俱来的,需要培养。有的同学说:“我一看到英语就头疼,怎么能培养对英语的兴趣呢?”...

大家正在搜

灰心丧气怎么解释灰心丧气什么意思啊灰心丧气的词语灰心丧气什么意思解释灰心丧气对应的词语灰心丧气解释词语灰心丧气是什么意思思有灰心丧气这个词吗用灰心丧气造句