请帮我翻译成英文 不要软件翻译的 谢谢了 非常感谢 感激不尽O(∩_∩)O

Question

这是发生在一年前我一个朋友身上的故事，
我的朋友是个魔术师 ，
我们每天一起演出 ，
那天他表演的时候弄错了道具， 他把自己的手跟工作人员的手绑在了一起 ，他很得意的准备一下解开。
结果很尴尬的弄了很长时间都没有解开 ， 表演结束后 ， 他被老板罚款200美元。
我们都替他心痛 O(∩_∩)O

Answer 1

楼主，我自己翻译的，啊，可能重复词较多和原文有些出入= =………… 还是看看吧：

This is happening in a year ago, the story of a friend.
My friend is a magician,every day we perform together.
That day, his show when something goes wrong,his own hands and the hands of the staff tied together.
He was very complacent to prepare unfasten,result embarrass him get it a long time.
After the show, he was the boss fined 200 dollars.
We are sad for him.本回答被网友采纳

Answer 2

This is a story about my friend, which happened one years ago.
My friend is a magician，we perform together every day.
That day ,he was on the show when something goes wrong,
he tied up his own hands and the hands of the staff together.He was very complacent to prepare to unfasten it at once.
As a result, he was very embarrassed when he took a lot time to unfasten but failed .

After the show, His boss punished him 200 dollars for his mistake,
We are all sad about him.

花了我二十几分钟， 可能会有些错误，毕竟水平有限，你就看看吧........本回答被提问者采纳