• 所有问题

    • 中国翻译有多牛？LOL英雄令人无法直视的英文名，竟被翻译出诗意

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2020-12-03
    相似回答
    英雄联盟的国服中,有哪些惊艳的翻译?答：提到国服翻译这个问题，就不得不说一下戏命师烬这个英雄了。烬的英文原名叫做“Khada Jhin”，在国服游戏当中他的姓氏Jhin被翻译为了烬，符合了在读音上的直白，又结合了烬的作战方式，用他的枪和艺术将敌人们化为灰烬，翻译得十分到位。青钢影，英文原名叫做“steel shadow”。直接翻译是“钢铁之影”，...
    baby的英文到底有多好,李晨翻译不出的英文,她竟给出了两种翻译视频时间 02:02
    英文名Rio的中文翻译是什么?试过很多翻译器,大都直接翻译出里约……希望...答：它翻译出来确实是里约啊。你是希望直接音译过来？那就瑞欧好了。。
    “弗兰多”是英文名翻译过来变为中文名的,那么这个名字原来的英文是怎...答：Frand/Fernando/femando
    英雄联盟英文全称是什么?答：《英雄联盟》简称LOL，英文名：League of Legends。《英雄联盟》是由DotA-Allstars原地图作者Steve Guinsoo（DotA主要开发者，DotA中的羊刀以其名字命名）担任游戏主创，DotA-Allstars社区创始人PenDragen加盟负责，开发、腾讯游戏代理运营的英雄对战DOTA类竞技网游。游戏里拥有数百个英雄，并拥有排位系统、天赋...
    这么有诗意的东西实在翻译不出来,哪位大神给个通顺翻译?别用有道谷歌...答：你说的是英语的，还是翻译中文用语的。英文的，就如下：Blue Realm Blue unbounded, exit from far.Blue, like the eyes, hold the space Miaoyuan abstruse.Blue is the soul, is the charm. Blue emitting a rich artistic and cultural atmosphere.Spring to autumn green as blue. Ying Ling ...
    ...克莱德曼?或者说他就是一个人,只不过是翻译错了?答：中文名: 理查德·克莱德曼 英文名:Richard Glayderman 出生日期:1953年12月28日 出生地:法国巴黎 [编辑本段]个人经历 理查德·克莱德曼5岁时开始习琴,6岁时指法已非常纯熟流畅,被誉为天才,随即进入巴黎国立音乐戏剧学院学习。16岁开始演奏自作曲,得到学校音乐比赛的优胜,并以优异成绩毕业。 理查德擅长演奏肖邦、...
    大家正在搜
    英雄联盟有多少个英雄LOL英雄LOL新英雄lol新英雄法莱尔lol消失的7个英雄英雄联盟牛头英雄联盟牛头怎么玩lol牛的名字lol牛头斗牛士稀有吗