日语作文:我儿时的梦想

小时候,大人问我长大想做什么?我想当空姐,觉得空姐都是很漂亮,气质很优雅的,大家都会喜欢…长大后,有机会让我去实现梦想,可是我放弃了,我不想离开家乡,对我而言,陪在家人身边是最重要的!
要自己翻译,用4级语法,不要软件翻

第1个回答  2013-04-11
幼いころ、大人と闻いてきた大人に何がしたいですか?选手として残りたいと思っていますので、客室乗务员たちがフライトアテンダントはとてもきれいで、気品エレガントなことで、みんなが好きです…大きくなって、チャンスがあった私が行くの梦を実现しましたけど、あきらめて故郷を离れたくないと思って、自分にとって、家族たちに付き添ってそばには最も重要な!
第2个回答  2013-04-11
子供の顷、「大人になったら、何をしたいんですか」と、よく大人たちに闻かれていました。スチュワーデスはきれいで上品な感じを人に与えるので、きっとみんなに憧れられるでしょうと、私はずっと思っていました。ですから、私はスチュワーデスになりたかったです。でも、大人になって、梦が叶えるチャンスが手に入った时、私は谛めることにしました。私は故郷を离れたくないんです。私にとって、ずっと家族の侧にいられる方がよほど重要ですから。
第3个回答  2013-04-11
你能看懂吗?
相似回答