艾萨克.阿西莫夫简介的英文翻译，考试急用！谢谢！

Question

艾萨克.阿西莫夫(Isaac Asimov)(1920—1992)，是美籍犹太人，儿童时代离开故土俄罗斯去了美国。青年时代攻读生物化学，此后他投身写作，并成为世界上最多产的作家之一，闻名遐迩，为本世纪最顶尖的科幻小说家之一，曾获代表科幻界最高荣誉的雨果奖和星云终身成就“大师奖”。以他的名字为号召的“阿西莫夫科幻杂志”，是美国当今数一数二的科幻文学畅销杂志。

早在本世纪50年代就以创作撰写科幻小说和科普读物而蜚声文坛。他那非凡的驾驭语言和概念的能力，不断对虚构世界和真实世界的新探索，以及他所取得的成就和名望，为他的作品赢得了广大的读者。他的著作题材广泛，涉及科学、历史、语言学理论和科幻小说。他异乎寻常的想象力同时赢得了成年人和儿童的尊敬和佩服。阿西莫夫的作品之所以受到欢迎，原因之一就是他的书通俗易懂，妙趣横生。在他的书中，科学不再是深奥的、难以理解的东西，只有你静下心来，认真读下去，就能一步一步地进入科学的殿堂，领略科学的迷人魅力。《基地》、《机器人》 等系列是阿西莫夫最脍炙人口的代表作。这些看似各自独立的故事，相互贯串起来，竟是一部俯仰两万年的长篇史诗！阿西莫夫特意将科幻场景巨幅拉大，在全银河的背景下架构他独有的科幻世界、由银河帝国的兴亡史来讨论人性与政冶、经济、军事等文明要素产生的互动影响。这种宏观视野使他的作品处处闪动着关怀人类未来的笔触，超越一般科幻作品的局限。
阿西莫夫的很多作品特别是科普作品，都已有了中译本，在中国拥有大量读者，甚至还有许多阿西莫夫迷。
1992年4月6日清晨，一颗不平凡的大脑，在大洋彼岸永远地停止了思考。全世界失去了有史以来著述最丰的作家之一——艾萨克·阿西莫夫（Isaac Asimov）。

Answer 1

考试只考第一段翻译的，不必全文都翻译

Answer 2

艾萨克·阿西莫夫（艾萨克·阿西莫夫，1920年1月 - 1992年4月6日）出生于俄罗斯犹太裔美国作家和生物化学教授，门萨协会，他ceativity湿透了，产量惊人，在科幻小说和最富有传奇色彩的科普读物。美国科幻小说的黄金时代的代表。
，阿西莫夫的是，彼得是1920年1月出生在俄罗斯，在战斗中，LuoWeiJi犹太人城镇磨继承犹太家庭。
阿西莫夫3岁随父母移民到美国，在纽约的布鲁克林，成长，五个自己学习阅读，因为父母只使用第一个线索，语言和英语沟通，所以他不会讲俄语，但能讲英语的语言指的第一个线索。他的父母进行杂货店的家庭，以帮助我，因此，他联系到店里卖便宜的科幻杂志，步行科幻世界。阿西莫夫11日开始写小说，19选秀出售给“科学”杂志上。阿西莫夫16年中，他完成了高中学业，1939年，1948年从哥伦比亚大学毕业，回到学校获得生物化学博士学位。
在1942年7月26日，阿西莫夫结婚，有一子一女，1973年和他离了婚。 1983年12月，在他进行心脏搭桥手术，输血感染了艾滋病毒。 1992年4月6日，阿西莫夫离开他的第二任妻子珍妮特和第一次婚姻的孩子撒手人寰承担。
阿西莫夫创造奇迹，他的一生是一个传奇。
阿西莫夫博士学位，成为波和生化大学医学院讲师，从现在开始，与波建立终身很大关系。 1955年晋升为副教授。 1958年，他写作的奉献，你不再教。