请问"本文以xx小说为重点研究对象"英文怎么表达?

请问"本文以xx小说为重点研究对象"英文怎么表达?

举报该问题

第1个回答 2008-05-08

it is focused on the study of ****.

相似回答

红楼梦英文译名答：现在大家比较认可的是杨宪益和戴乃迭夫妇翻译的英译本《红楼梦》，译为“The Dream of Red Mansion”。美国哥伦比亚大学的中文教授王际真英文节译本译文流畅、准确，导言部分被誉为英文翻译本之冠，受到西方读者的好评，影响较大。英国牛津大学教授霍克思的新译本最大特色是灵活，充分考虑到文化差异，比如将“...

啥叫动漫轻小说咧?·~答：比较公式化的回答是，轻小说是源自日本，近些年来兴起的一种小说分类，以年轻读者为主要读者群取向，通常使用漫画风格作为插画的一种娱乐性文学作品，因为写作手法的随意，阅读起来多数较为轻松的缘故，因此得名。轻小说于21世纪初为读者所认可。其风格多样，场景变幻如同日本或者韩国/香港/台湾漫画中迤逦一般...

请问"江湖"(即武侠小说所说的江湖)英文怎么说???答：将哩个概念引申出嚟，将江湖比喻为一个群体小社会，而拥有相同或类似目标嘅人就好似江湖中嘅好多好多滴水，不断喺个小社会里面打滚，为喺哩个空间生存而迎接一切嘅挑战，冇人会知道当自己入咗江湖之后会遇到咩遭遇，亦唔知有咩后果，会闯出名堂？定系寂寂无闻而无声引退……？所以一路以嚟都有好多唔...

...安东尼陈晨方正都是最小说里的人要他们的英文经典语句不是英文...答：12.我生命里的温暖就那么多,我全部给了你,但是你离开了我,你叫我以后怎么再对别人笑 .. 13.曾经也有一个笑容出现在我的生命里,可是最后还是如雾般消散,而那个笑容,就成为我心中深深埋藏的一条湍急河流,无法泅渡,那河流的声音,就成为我每日每夜绝望的歌唱。 14.凡世的喧嚣和明亮,世俗的快乐和幸福,如同清亮...

谁知道克隆的详细知识啊?我急需答：Clonaid公司负责人布里吉特-布瓦瑟利耶表示已经给新诞生的克隆人起名为“夏娃”。布瓦瑟利耶表示这个女孩是周四出生的,但没有透露出生地点。克隆”是从英文“clone”音译而来,在生物学领域有3个不同层次的含义。 1.在分子水平,克隆一般指DNA克隆(也叫分子克隆)。含义是将某一特定DNA片断通过重组DNA技术插入到一个...

小说里的sm是什么意思答：虐恋一词英文为Sadomasochism,是施虐倾向(Sadism)和受虐倾向(Masochism)二者的合成词。它的简写即我们通常所说的SM。虐恋现象最早发现于17世纪末,首先出现在文学活动和一些商业性虐待服务中。最早的虐恋文学当然首推法国作家萨德(Sade)和奥地利作家马索克(Masoch)的作品,Sadomasochism一词即是由心理学家艾宾(Richard von...

霍金现在还在人间吗?他多大了?答：《时间简史》对我们这些喜用言语表达甚于方程表达的读者而言是一本里程碑式的佳书。她长于一个对人类思想有接触贡献者之手,这是一本对知识无限追求之作,是对时空本质之谜不懈探讨之作。《时间简史续编》作为宇宙学无可争议的权威,霍金的研究成就和生平一直吸引着广大的读者,《时间简史续篇》是为想更多了解霍金...

大家正在搜