把「おやすみの呗」的歌词翻译成日语音标,谢谢~

如题所述

第1个回答  推荐于2016-11-24
今日(きょう)が静(しず)かに终(お)わりを告(つ)げ
kyogashisukani owariotsuke

音(おと)もなく明日(あした)が始(はじ)まる
otomonaku ashitagahajimaru

疲(つか)れた身体(からだ)を安(やす)らげて
tsukareta karadao yasuragete

ゆっくりお休(やす)み
yokkurioyasumi

あなたと出会(であ)った
anatatodeatta

始(はじ)まりの日(ひ)から
hajimari nohikara

私(わたし)に见(み)せる横颜(よこがお)は
watashinimiseru yokogabiwa

いつも明日(あした)を见(み)つめている
yitsumoashitaomitsumeteiru

ひたむきな眼差(まなざ)し
hitamukina manasashi

急(いそ)がないで
yisoganaide

谁(だれ)かに胜(か)つ必要(ひつよう)など无(な)い
darekani gatsuhtsuyou nado nai

あなたのことを
anata nokotoo

爱(あい)する人(ひと)は きっといる
aisuruhitowa kittoyiru

微(かす)かに息(いき)をたてている
kasukani yikio tateteiru

あなたの穏(おだ)やかな寝颜(ねがお)を
anata no ada yakana negaoo

明日(あした)も见(み)られますように
ashitamomi rarenasuyouni

ゆっくりお休(やす)み
yukkurioyasumi

あなたと歌(うた)って暮(く)らす日々(ひび)
anatatoutatte kurasuhibi

うまくいかない雨(あめ)の日(ひ)に
umakuyikanaiame no hini

あなたは自分(じぶん)のせいだよと
anatawa jibun no seidayoto

私(わたし)に笑(わら)った
watashiniwaratta

思(おも)い诘(つ)めないで
omoitsumenaide

私(わたし)は とても幸(しあわ)せだから
watashiwatotemo shiawasedakera

叶(かな)わなくても
kanawanakutemo

梦(ゆめ)は美(うつく)しいのだから
yumewautsukushii no dakara

昙(くも)り一(ひと)つなく辉(かがや)いた
kumori hitotsunaku kagayaita

あなたのまっすぐな笑颜(えがお)を
anata no massuguna egaoo

明日(あした)も见(み)られますように
ashitamomiraremasuyouni

ゆっくりお休(やす)み
yukkurioyasumi

明日(あした)へ… おやすみ
ashitae...oyasumi本回答被提问者采纳
第2个回答  2013-03-24
o ya tsu mi no be
第3个回答  2013-03-24
おやすみの呗

kyogashisukani owariotsuke

otomonaku ashitagahajimaru

tsukareta karadao yasuragete

yokkurioyasumi

anatatodeatta

hajimari nohikara

watashinimiseru yokogabiwa

yitsumoashitaomitsumeteiru

hitamukina manasashi

yisoganaide

darekani gatsuhtsuyou nado nai

anata nokotoo

aisuruhitowa kittoyiru

kasukani yikio tateteiru

anata no ada yakana negaoo

ashitamomi rarenasuyouni

yukkurioyasumi

anatatoutatte kurasuhibi

umakuyikanaiame no hini

anatawa jibun no seidayoto

watashiniwaratta

omoitsumenaide

watashiwatotemo shiawasedakera

kanawanakutemo

yumewautsukushii no dakara

kumori hitotsunaku kagayaita

anata no massuguna egaoo

ashitamomiraremasuyouni

yukkurioyasumi

ashitae...oyasumi本回答被网友采纳
第4个回答  2013-03-24
那你把歌词贴出来呗。。。。
相似回答