帮忙翻译一下 “爱しています”是什么意思?

如题。

第1个回答  2008-06-14
爱着的意思,它是一个持续性的词,可是没表示对象,用与面对面直说,也就是表白.
第2个回答  2008-06-14
正在爱着,或者一直很爱.
第3个回答  2008-06-14
爱着(对方,可能是人,也可能是物体)
第4个回答  2008-06-14
现在爱着你,日语里经常将主语省掉。
第5个回答  2008-06-14
爱着你。日剧中经常可以看到。