枭将东徙
枭逢鸠. 鸠曰：「子将安之 」枭曰：「我将东徙.」 鸠曰：「何故 」枭曰：「乡人皆恶我鸣，以故东徙.」 鸠曰：「子能更鸣，可矣.不能更鸣，东徙犹恶子之声.」
翻译：猫头鹰遇见了斑鸠，斑鸠说：[你要到那里去？]猫头鹰说：[我要搬到东面去。].斑鸠说：[为甚麽缘故呢？] 猫头鹰说：[村里的人都讨厌我叫的声音，为了这个缘故，我要搬到东面去。]斑鸠说：[你要是能改变了叫的声音，那就好了； 要是不能改变叫的声音，就是搬到东面去，人还是讨厌你的声音的。]
解析：《枭逢鸠》又名《枭将东徙》，是一则动物寓言。“枭”即猫头鹰，是传说中的一种不吉祥的鸟。因其鸣声多在夜半时分，而且叫声凄厉，故而不受人们喜欢。枭意识到这一点于是决定搬家。可是斑鸠告诉它：除非它改变自己的叫声，也就是改变它们的生活习性，否则不管搬到哪里，都不会受到别人的欢迎。
寓意：
1.站在斑鸠的立场上看问题：在一个环境中若得不到认可，就应该反思自己的问题或缺点，而不是逃避，只有正视自己的缺点并加以改进才能得到大家的欢迎。
2.站在枭的立场上看问题，枭不是逃避，而是去寻找一个能容纳自己的环境，枭鸣是本性使然，也是枭区别于其他鸟类的本质属性，如果枭不在半夜凄厉地叫，那么它还是枭吗？既然枭鸣不是它的过错，环境又容纳不了它，它想改变一下环境又有什么错呢？
说明：这则寓言故事告诫人们，对待自己的重大缺点和某些重大问题，要从根本上加以解决，不能像猫头鹰搬家那样，就事论事，回避矛盾，这样问题是解决不了的。
说了这么多
不知道能不能给你有所帮助。
《枭将东徙》，是一则动物寓言。“枭”即猫头鹰，是传说中的一种不吉祥的鸟。因其鸣声多在夜半时分，而且叫声凄厉，故而不受人们喜欢。枭意识到这一点于是决定搬家。可是斑鸠告诉它：除非它改变自己的叫声，也就是改变它们的生活习性，否则不管搬到哪里，都不会受到别人的欢迎。
本则寓言的寓意可从两个角度来理解。一种是站在斑鸠的立场上看问题：在一个环境中若得不到认可，就应该反思自己的问题或缺点，而不是逃避，只有正视自己的缺点并加以改进才能得到大家的欢迎。另一种是我们站在枭的立场上看问题，枭不是逃避，而是去寻找一个能容纳自己的环境，枭鸣是本性使然，也是枭区别于其他鸟类的本质属性，如果枭不在半夜凄厉地叫，那么它还是枭吗？既然枭鸣不是它的过错，环境又容纳不了它，它想改变一下环境又有什么错呢？仅仅因为“群体都不喜欢”就一定要其中的个体改变他们的本性一谓迁就吗？如今的时代是张显个性的时代，我们该怎样在群体生活中保留自己的个性呢？群体如何对待个体的个性？如何做到既尊重个性、又尊重共性？
【说明】这则寓言故事告诫人们，对待自己的重大缺点和某些重大问题，要从根本上加以解决，不能像猫头鹰搬家那样，就事论事，回避矛盾，这样问题是解决不了的。
又名《枭将东徙》又名《枭逢鸠》，是一则动物寓言。
“枭”即猫头鹰，是传说中的一种不吉祥的鸟。因其鸣声多在夜半时分，而且叫声凄厉，故而不受人们喜欢。
枭意识到这一点于是决定搬家。可是斑鸠告诉它：除非它改变自己的叫声，也就是改变它们的生活习性，否则不管搬到哪里，都不会受到别人的欢迎。
本则寓言的寓意可从两个角度来理解。一种是站在斑鸠的立场上看问题：在一个环境中若得不到认可，就应该反思自己的问题或缺点，而不是逃避，只有正视自己的缺点并加以改进才能得到大家的欢迎。
另一种是我们站在枭的立场上看问题，枭不是逃避，而是去寻找一个能容纳自己的环境，枭鸣是本性使然，也是枭区别于其他鸟类的本质属性，如果枭不在半夜凄厉地叫，那么它还是枭吗？既然枭鸣不是它的过错，环境又容纳不了它，它想改变一下环境又有什么错呢？仅仅因为“群体都不喜欢”就一定要其中的个体改变他们的本性一谓迁就吗？如今的时代是张显个性的时代，我们该怎样在群体生活中保留自己的个性呢？群体如何对待个体的个性？如何做到既尊重个性、又尊重共性？【译文】猫头鹰遇见了斑鸠，斑鸠问它：“你要到哪儿去呀？” 猫头鹰说：“我准备搬到东边去。” 斑鸠问：“为什么呢？” 猫头鹰说：“村里人都讨厌我的叫声，因此我想搬到东边去。”
斑鸠说：“你改变叫声，就可以了。要是不能改变叫声，即使搬到东边我也只能帮你到这里了·。
很久很久以前，在一片茂密的树林边，有一个小村庄。
林子里面生活着非常多的鸟，所以村庄里的人也非常喜欢小鸟。歌声动人的百灵鸟，聪明伶俐的黄鹂鸟，小巧玲珑的翠鸟，勤劳刻苦的啄木鸟，善解人意的八哥鸟……可爱的小鸟和善良的村民生活在一起，世世代代过着和谐而幸福的日子。
直到有一天，林子里来了个特殊的朋友——猫头鹰。猫头鹰很擅长抓老鼠，也非常的聪明。
离它以前生活的树林三十里远的村庄里，有许许多多的老鼠，而猫头鹰为村民们解决了燃眉之急，但村子里的人并怎么喜欢它。所以猫头鹰想：也许是我住得离他们太远了吧，那我搬到离村庄进的树林里住，人们一定会很喜欢我的！于是它便搬到了这里。
猫头鹰刚刚搬来，布谷鸟就把这个消息像报春一样地告诉了所有的人，于是大家纷纷去探望猫头鹰，想看看这位新朋友有什么过人之处，村里好几个小孩子也蹦蹦跳跳的、跟着众多鸟儿去看它。但是刚到了猫头鹰的新居，一件令大家意想不到的事情发生了：猫头鹰居然不出来迎接，而是在窝里睡觉！ 见了这番情景，年幼的小云雀撇了撇嘴说：“这家伙真奇怪，白天睡觉！” 听云雀这么一说，几只麻雀立刻唧唧喳喳地聊开了： “就是呀，它怎么现在还睡大觉，真是懒！” “它现在睡觉，晚上干什么呢？这么奇怪的家伙 ，咱们以后别理它！” “可不是嘛！而且你看啊，它长得也好奇怪呢！说不定是什么妖怪变的！” 这下，忠厚老实的白头翁可听不下去了，它严肃地说道：“快别这么说了。
个人的生活习惯不同而已，咱们等到晚上在来看它吧。我听说它可能干了！” 八哥却不以为然地说：“哼，要看你来看，晚上，我可要睡觉！” 可能是被鸟儿们的谈话声吵着了，睡梦中的猫头鹰不满的叫了几声，又继续睡了。
但就是这几声怪叫，吓跑了来看鸟的小孩子。他们一边跑还一边向大人们喊：“不得了啦！不得了啦！林子里来了只可怕的怪鸟啊！” 本来，小孩子的话大人是不太会相信的，但是当夜幕降临，百灵鸟刚唱完一首动听的歌的时候，几声凄厉的怪叫吓坏了村子里的所有人。
“咕咪——咕咪——”那可怕的声音在夜晚显得格外响亮。村民们开始相信孩子的话了。
村子里几个胆子特别大的年轻人，带上了从未用过的捕鸟网，准备走进林子抓住这只吓人的鸟。但是当他们在稻田边，看到两只在夜色中发着金光的大眼睛时，竟也惨叫着逃了回来。
猫头鹰则一边低地飞着，心里很是奇怪：我来帮他们抓老鼠，他们为什么要这么害怕呢？为什么这里找不到老鼠呢？看不到老鼠的猫头鹰很生气，又大叫了起来。 夜晚在紧张恐慌的气氛中过去了，整个村里没有几个人睡了个好觉，鸟儿们也是一样。
第二天一早，村民们就聚集在一起，谈论着昨天晚上的那只怪鸟。 “昨天晚上那只鸟真邪门儿！我家老母鸡听了它的叫声啊，今天居然不下蛋了。”
“不下蛋那还好，我家里头刚孵出来的小鸡，死了不少呢！可惜啊~” “别提了，真是累死我了！我儿子本来挺乖的，昨儿晚上，整宿闹腾地不睡觉啊。” “还睡觉呢？我被那鸟吓得根本睡不着……” 躲在不远处树上的猫头鹰听了这些话，很是伤心：我不去睡觉，在这里等着他们夸我，没想到却听到了这样的话！这个村子里的人真是奇怪！太不正常了！ 就在猫头鹰飞回家的路上，一大群好事的鸟儿截住了它。
“哟，这不是传说中伟大的猫头鹰嘛~”百灵鸟率先开口，用尖尖的嗓音和讽刺的口吻说着。 “是又怎么样！”猫头鹰怪声怪气地答道。
“我真觉得奇怪，不是说这家伙在以前的村子很受欢迎的吗？莫非那些人都有怪癖，喜欢这种折磨人的叫声？”啄木鸟无力地用嘴敲了敲一棵老树的树干，“嗯，拖猫头鹰的福，这棵树也病了。” “我早说了嘛，这家伙不是什么好鸟。
肯定是妖怪派来害我们的！”爱斗嘴的麻雀立刻说道。 “对了对了，你们知道吗？村子里的人也很讨厌这家伙呢，它可害了不少人。
大家都在说要把它抓起来呢！”布谷鸟又开始散布消息。 “我看啊，咱们得快点把这家伙住的地方告诉村子里的人，最好早点把它抓住！大家高兴。”
八哥附和道。 “也许，它确实不太好吧……”一向温和的白头翁这次也不帮猫头鹰说话了，因为它最恨有人打扰它睡觉。
“唉呀，你们别吵了！存心饿死我是不是？自从听了这家伙的叫声，池塘里的鱼有一点风吹草动就躲在水底不上来。你们真打算让我改吃虫子啊？”在池塘边找食物的翠鸟也飞了上来，加入到斥责的队伍中。
而猫头鹰根本没处插嘴，它实在不堪忍受，扑闪着翅膀飞快地离开了。它要逃，逃离着可怕的西部小村庄，它决心要搬到东边去住！西边的人和鸟没一个适合它的！ 就在猫头鹰向东迁徙的路上，它碰到了一向四处游荡的斑鸠。
斑鸠奇怪地问它：“朋友，你要到哪里去啊？上次见你，你就说要换地方呆，怎么还没到吗？” 猫头鹰气愤地回答它：“我准备再搬到东边去。新搬的村庄里的人都讨厌我的叫声，鸟儿们也不欢迎我。
我才不要和这么粗暴无礼的村民住在一起！我要到东边去！” “到底是怎么回事啊？你说给我听听啊，我可以帮你教训教训他们！” 于是，猫头鹰把整件是完完整整地告诉了斑鸠。 “原来是这样啊，”斑鸠若有所思地。
《枭将东徙》作文： 很久很久以前，在一片茂密的树林边，有一个小村庄。
林子里面生活着非常多的鸟，所以村庄里的人也非常喜欢小鸟。歌声动人的百灵鸟，聪明伶俐的黄鹂鸟，小巧玲珑的翠鸟，勤劳刻苦的啄木鸟，善解人意的八哥鸟……可爱的小鸟和善良的村民生活在一起，世世代代过着和谐而幸福的日子。
直到有一天，林子里来了个特殊的朋友——猫头鹰。猫头鹰很擅长抓老鼠，也非常的聪明。
离它以前生活的树林三十里远的村庄里，有许许多多的老鼠，而猫头鹰为村民们解决了燃眉之急，但村子里的人并怎么喜欢它。所以猫头鹰想：也许是我住得离他们太远了吧，那我搬到离村庄进的树林里住，人们一定会很喜欢我的！于是它便搬到了这里。
猫头鹰刚刚搬来，布谷鸟就把这个消息像报春一样地告诉了所有的人，于是大家纷纷去探望猫头鹰，想看看这位新朋友有什么过人之处，村里好几个小孩子也蹦蹦跳跳的、跟着众多鸟儿去看它。但是刚到了猫头鹰的新居，一件令大家意想不到的事情发生了：猫头鹰居然不出来迎接，而是在窝里睡觉！ 见了这番情景，年幼的小云雀撇了撇嘴说：“这家伙真奇怪，白天睡觉！” 听云雀这么一说，几只麻雀立刻唧唧喳喳地聊开了： “就是呀，它怎么现在还睡大觉，真是懒！” “它现在睡觉，晚上干什么呢？这么奇怪的家伙 ，咱们以后别理它！” “可不是嘛！而且你看啊，它长得也好奇怪呢！说不定是什么妖怪变的！” 这下，忠厚老实的白头翁可听不下去了，它严肃地说道：“快别这么说了。
个人的生活习惯不同而已，咱们等到晚上在来看它吧。我听说它可能干了！” 八哥却不以为然地说：“哼，要看你来看，晚上，我可要睡觉！” 可能是被鸟儿们的谈话声吵着了，睡梦中的猫头鹰不满的叫了几声，又继续睡了。
但就是这几声怪叫，吓跑了来看鸟的小孩子。他们一边跑还一边向大人们喊：“不得了啦！不得了啦！林子里来了只可怕的怪鸟啊！” 本来，小孩子的话大人是不太会相信的，但是当夜幕降临，百灵鸟刚唱完一首动听的歌的时候，几声凄厉的怪叫吓坏了村子里的所有人。
“咕咪——咕咪——”那可怕的声音在夜晚显得格外响亮。村民们开始相信孩子的话了。
村子里几个胆子特别大的年轻人，带上了从未用过的捕鸟网，准备走进林子抓住这只吓人的鸟。但是当他们在稻田边，看到两只在夜色中发着金光的大眼睛时，竟也惨叫着逃了回来。
猫头鹰则一边低地飞着，心里很是奇怪：我来帮他们抓老鼠，他们为什么要这么害怕呢？为什么这里找不到老鼠呢？看不到老鼠的猫头鹰很生气，又大叫了起来。 夜晚在紧张恐慌的气氛中过去了，整个村里没有几个人睡了个好觉，鸟儿们也是一样。
第二天一早，村民们就聚集在一起，谈论着昨天晚上的那只怪鸟。 “昨天晚上那只鸟真邪门儿！我家老母鸡听了它的叫声啊，今天居然不下蛋了。”
“不下蛋那还好，我家里头刚孵出来的小鸡，死了不少呢！可惜啊~” “别提了，真是累死我了！我儿子本来挺乖的，昨儿晚上，整宿闹腾地不睡觉啊。” “还睡觉呢？我被那鸟吓得根本睡不着……” 躲在不远处树上的猫头鹰听了这些话，很是伤心：我不去睡觉，在这里等着他们夸我，没想到却听到了这样的话！这个村子里的人真是奇怪！太不正常了！ 就在猫头鹰飞回家的路上，一大群好事的鸟儿截住了它。
“哟，这不是传说中伟大的猫头鹰嘛~”百灵鸟率先开口，用尖尖的嗓音和讽刺的口吻说着。 “是又怎么样！”猫头鹰怪声怪气地答道。
“我真觉得奇怪，不是说这家伙在以前的村子很受欢迎的吗？莫非那些人都有怪癖，喜欢这种折磨人的叫声？”啄木鸟无力地用嘴敲了敲一棵老树的树干，“嗯，拖猫头鹰的福，这棵树也病了。” “我早说了嘛，这家伙不是什么好鸟。
肯定是妖怪派来害我们的！”爱斗嘴的麻雀立刻说道。 “对了对了，你们知道吗？村子里的人也很讨厌这家伙呢，它可害了不少人。
大家都在说要把它抓起来呢！”布谷鸟又开始散布消息。 “我看啊，咱们得快点把这家伙住的地方告诉村子里的人，最好早点把它抓住！大家高兴。”
八哥附和道。 “也许，它确实不太好吧……”一向温和的白头翁这次也不帮猫头鹰说话了，因为它最恨有人打扰它睡觉。
“唉呀，你们别吵了！存心饿死我是不是？自从听了这家伙的叫声，池塘里的鱼有一点风吹草动就躲在水底不上来。你们真打算让我改吃虫子啊？”在池塘边找食物的翠鸟也飞了上来，加入到斥责的队伍中。
而猫头鹰根本没处插嘴，它实在不堪忍受，扑闪着翅膀飞快地离开了。它要逃，逃离着可怕的西部小村庄，它决心要搬到东边去住！西边的人和鸟没一个适合它的！ 就在猫头鹰向东迁徙的路上，它碰到了一向四处游荡的斑鸠。
斑鸠奇怪地问它：“朋友，你要到哪里去啊？上次见你，你就说要换地方呆，怎么还没到吗？” 猫头鹰气愤地回答它：“我准备再搬到东边去。新搬的村庄里的人都讨厌我的叫声，鸟儿们也不欢迎我。
我才不要和这么粗暴无礼的村民住在一起！我要到东边去！” “到底是怎么回事啊？你说给我听听啊，我可以帮你教训教训他们！” 于是，猫头鹰把整件是完完整整地告诉了斑鸠。 “原来是这样啊。
略
本题为材料作文，首先要明确材料的含义，因其为文言文，表面上理解有难度，但只要理解最后一句即可把握大意。本段材料的意思：猫头鹰遇见了斑鸠，斑鸠就问它：“你将要到哪儿去？” 猫头鹰说：“我打算向东边搬迁。” 斑鸠问：“什么原因？” 猫头鹰说：“村里人都讨厌我的鸣叫声，所以才向东边迁移。” 斑鸠说：“你只要改变自己的鸣叫声，就可以了。如果你不改变鸣叫声，即使向东迁徙，村里人还是会讨厌你的鸣叫声。
从斑鸠的话中我们可以得出这样的结论，猫头鹰因为叫声让人厌，如果不改变自己，走到哪都是一样，因此为文时，可以从以下三个方面立意：
1.与其改变环境，不如改变自己 治标不如治本。
2.认识到自己的不足，还要找到完善自我的恰当的方法。
3.赢得社会认同，在于完善自己。
本则寓言的寓意可从两个角度来理解。一种是站在斑鸠的立场上看问题：在一个环境中若得不到认可，就应该反思自己的问题或缺点，而不是逃避，只有正视自己的缺点并加以改进才能得到大家的欢迎。另一种是我们站在枭的立场上看问题，枭不是逃避，而是去寻找一个能容纳自己的环境，枭鸣是本性使然，也是枭区别于其他鸟类的本质属性，如果枭不在半夜凄厉地叫，那么它还是枭吗？既然枭鸣不是它的过错，环境又容纳不了它，它想改变一下环境又有什么错呢？仅仅因为“群体都不喜欢”就一定要其中的个体改变他们的本性一谓迁就吗？如今的时代是张显个性的时代，我们该怎样在群体生活中保留自己的个性呢？群体如何对待个体的个性？如何做到既尊重个性、又尊重共性？
作文自己写哦，别告诉我想不出来。呵呵。
枭逢鸠，鸠日：[子将安之？]枭日：[我将东徒。]鸠日：[何故？]枭日：[乡人皆恶我鸣，以故东徒。]鸠日：[子能
更鸣可矣；不能更鸣，东徒，犹恶子之声。]
猫头鹰遇见了斑鸠，斑鸠说：[你要到那里去？]猫头鹰说：[我要搬到东面去。].斑鸠说：[为甚麽缘故呢？] 猫头鹰说：[村里的人都讨厌我叫的声音，为了这个缘故，我要搬到东面去。]斑鸠说：[你要是能改变了叫的声音，那就好了； 要是不能改变叫的声音，就是搬到东面去，人还是讨厌你的声音的。]
《枭逢鸠》又名《枭将东徙》，是一则动物寓言。“枭”即猫头鹰，是传说中的一种不吉祥的鸟。因其鸣声多在夜半时分，而且叫声凄厉，故而不受人们喜欢。枭意识到这一点于是决定搬家。可是斑鸠告诉它：除非它改变自己的叫声，也就是改变它们的生活习性，否则不管搬到哪里，都不会受到别人的欢迎。
本则寓言的寓意可从两个角度来理解。一种是站在斑鸠的立场上看问题：在一个环境中若得不到认可，就应该反思自己的问题或缺点，而不是逃避，只有正视自己的缺点并加以改进才能得到大家的欢迎。另一种是我们站在枭的立场上看问题，枭不是逃避，而是去寻找一个能容纳自己的环境，枭鸣是本性使然，也是枭区别于其他鸟类的本质属性，如果枭不在半夜凄厉地叫，那么它还是枭吗？既然枭鸣不是它的过错，环境又容纳不了它，它想改变一下环境又有什么错呢？仅仅因为“群体都不喜欢”就一定要其中的个体改变他们的本性一谓迁就吗？如今的时代是张显个性的时代，我们该怎样在群体生活中保留自己的个性呢？群体如何对待个体的个性？如何做到既尊重个性、又尊重共性？
【说明】这则寓言故事告诫人们，对待自己的重大缺点和某些重大问题，要从根本上加以解决，不能像猫头鹰搬家那样，就事论事，回避矛盾，这样问题是解决不了的。