第1个回答 2013-06-22
答:这是个省略句。
首先是从“去你M的”,省略一“好”字而来。
而这又从“去你M的B. 而来。
从形式上讲,这个”去“成为了及物动词,实际上不是。
它是:去,你M的B.的倒装、强调结果。
这本是一粗俗语,但有时候情人、死党之间也用它,因省略而忘记了它的原意,一如TMD,但语调不同,语境不同。
去你的--- 1 get the hell out of here,2 get out of my face!3 go to the devil!4 go to hell! 5 fuck you! 6 fuck off! 7 fuck it 8 damn it(you)!9 fuck a duck 10 Off you go!
附:你妹 的由来:
一种贬义词,代替原本骂人话的语气词,网络用语。
一般来说,“你妹”通常用于强调对话者所说的某个词语,在其之后添加“你妹”二字,用以表示鄙视,不屑、嘲讽等语气。因为将妹字置换为原来的某个会让人反感的字(至于替换掉了什么字,请大家自行脑补,相信大家都懂的。),以免产生各种意义上的排斥,所以被用在许多不方便直接骂人的场合。生活中常用。
一般网络上用你妹来作为发泄的一种方式。常用在有攻击倾向却不方便下手的人身上,效果十分显著。
如:看你妹。
去你妹的。
好你妹。
萌你妹。
等等。或是直接的说“你妹的”,是辱骂别人的词语.
<<我叫MT>>此动画片中,主人公MT多次引用.是这个词汇流行的发源。
该词汇现今以广泛别许多领域曲解胜一筹。
词汇的主要出现人群,玩游戏的部分玩家,现今已经成为隐晦骂人台词中不可或缺的一个潮流词汇。
另一种说法是属于谐音贬义词,和另一个网络用语,喵了个咪的(依然请大家自行脑补。)属于类似,不过寓意来说,你妹相较于上词的恶劣程略,我叫MT的发烧友,论坛上的人棍(迷之音,人棍是什么?这个依然请大家脑补吧。)追求潮流和拉风,喜欢用语言被人的年轻人。
所以说(你妹)这个词汇为只在部分年轻人当中比较流行的词汇比较恰当。
最近在大学生之中似乎被广泛应用。在网络当中也被当成(什么啊)这样的用法,所以,看你妹(看什么啊。)或者(看什么看啊。)也可以理解为以上的置换词。但是用(你妹)的话,在语气方面比以上两个被置换掉的词更具有侮辱性,所以在公共场合下并不常用,故被许多网友戏称为“里网络用语”之一。现实当中有此口癖的人并不多。
至于之前有资料说在别人面前骂出这个词汇会产生快感一说,暂时查无实据,所以不予作为参考。
主要使用人群(90后)(学生)
特征(侮辱相性置换词)(反驳相性,添加侮辱成分的置换词。)
常用环境(网络论坛。)(网络游戏。)(附语,偶尔也会出现在团队语音当中,但是据调查,概率极低。)(朋友之间多半无恶意的玩笑(迷之音,玩笑或许没恶意,但是这个语言本身的攻击性却依然存在。))
生长传播环境(我叫MT)
由于里网络词汇,让我们深切的意识到,网络文化正在与现实当中的词汇,语言,以及很多方面脱节,分离,分化。这或许可以说成是一个新网络世界诞生的分水岭。