• 所有问题

    • 你住的城市下雨了，很想问你有没有带伞。可是我忍住了，因为我怕你说没带，而我又无能为力，出自哪里？

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2014-11-16
    情圣的节奏，你很才
    第2个回答  2015-07-07
    宫崎骏
    相似回答
    宫崎骏有一句话,大概是下雨,,无能为力求那句话答：你在的城市下雨了，很想问问你有没有带伞。但想想还是忍住了，因为我怕你说没带，而我却无能为力，就像我爱你却无法给你想要的陪伴。原句：天気予报によっては、あなたが住んでいる町は雨が降っている。あなたが伞を持っているかどうか闻きたいが、我慢して闻かない。だって、もし...
    ...很想问你有没有带伞。可是我忍住了,因为我怕你说没带,而我又无...答：你住的城市下雨了，很想问你有没有带伞。可是我忍住了，因为我怕你说没带，而我又无能为力，就像是我爱你却给不到你想要的陪伴。第一句：异地恋，无能为力的爱情，鞭长莫及。做不到，所以不问。第二句：单相思，不被接受的爱情，卑微自知。怕拒绝，所以不问。
    日语翻译 你住的城市下雨了,很想问你有没有带伞。可是我忍住了,因为...答：中文：你住的城市下雨了，很想问你有没有带伞。可是我忍住了，因为我怕你说没带，而我却不能给你送伞;日文译：お住まいの町には雨が降っているようで、伞が持っているかと闻きかったが、闻かなかった。持ってないと答えが来ても、伞を届けることができないからだ。
    你在的城市下雨了我却不敢问你有没有带伞是什么意思?答：全文是：你住的城市下雨了，很想问你有没有带伞。可是我忍住了，因为我怕你说没带，而我又无能为力，就像是我爱你却给不到你想要的陪伴。第一句：异地恋，无能为力的爱情，鞭长莫及。做不到，所以不问。第二句：单相思，不被接受的爱情，卑微自知。怕拒绝，所以不问。
    我不在你的城市而你却没带伞什么意思答：意思是：你住的城市下雨了，很想问你有没有带伞。可是我忍住了，因为我怕你说没带，而我又无能为力，就像是我爱你却给不到你想要的陪伴。这句话表达两个不在同一城市生活的无奈和心酸。
    你在的城市下雨了吗什么意思答：是想像你表白。是宫崎骏老爷子说过的一句话，全文是：你住的城市下雨了，很想问你有没有带伞，可是我忍住了，因为我怕你说没有，而我又无能为力，就像是我爱你，却给不了你想要的陪伴。宫崎骏（MiyazakiHayao，1941年1月5日－），日本著名动画导演、动画师及漫画家，出生于东京都文京区。
    你的城市下雨了……我却无能为力这是什么电影的台词答：这不是电影里的台词，而是宫崎骏老爷子说过的一句话，全文是：你住的城市下雨了，很想问你有没有带伞，可是我忍住了，因为我怕你说没有，而我又无能为力，就像是我爱你，却给不了你想要的陪伴。
    大家正在搜
    你住的城市下雨了很想问你带没带伞你在的城市下雨了想问你有没有带伞你的城市下雨了不知道你有没有带伞你住的城市下雨了我也在这个城市下雨了不敢问你有没有带伞最怕下雨天问你有没有带伞下雨天我不敢问你有没有带伞你住的城市下雨了图片带字下雨了可是没有带伞
    相关问题
    那首歌词里面有“我住的城市下雨了很想问你有没有带伞”这句歌词
    宫崎骏说的那段陪伴的话出自哪里：你住的城市 下雨了，很想问你...
    宫崎骏说过一句话:“你住的城市 下雨了，很想问你有没有带伞。...
    日语翻译 你住的城市下雨了，很想问你有没有带伞。可是我忍住了...
    突然想起宫崎骏说过一句话:“你住的城市下雨了，很想问你有没有...
    　　 突然想起宫崎骏说过一句话:“你住的城市 下雨了，很想问...
    宫崎骏说过一句话:“你住的城市 下雨了，很想问你有没有带伞。...
    "你住的城市下雨了,很想问你有没有带伞.可是我忍住了,因为我...