罗密欧与朱丽叶英文剧本场景一如下：
Act I：Scene1：Verona。A public place。
Enter Sampson and Gregory, armed with swords and bucklers。
Sampson: Gregory，o' my word, we'll not carry coals。 Gregory： No，for then we should be colliers。Sampson： I mean，an we be in choler，we'll draw。Gregory： Ay,，while you live，draw your neck out of collar。 Sampson：I strike quickly，being moved. Gregory：But thou art not quickly moved to strike。Sampson：A dog of that house shall move me to stand。I will take the wall of any man or maid of Montague's。Gregory：That shows thee a weak slave，for the weakest goes to the wall. Sampson：'Tis true， and therefore women，being the weaker vessels， are ever thrust to the wall。 Therefore I will push Montague's men from the wall and thrust his maids to the wall。 Gregory：The quarrel is between our masters and us their men。Sampson： 'Tis all one。 I will show myself a tyrant when I have fought with the men，I will be cruel with the maids- I will cut off their heads。 Gregory：The heads of the maids？ Sampson：Ay， the heads of the maids，or their maidenheads。Take it in what sense thou wilt。
第一幕：场景1：维罗纳。一个公共场所。进入桑普森和格里高利，手持剑和盾。
桑普森：格里高利，以我之言，我们不会低声下气。格里高利：不会，因为那样我们就会成为煤矿工人。桑普森：我是说，如果我们愤怒了，我们就会拔出剑来。格里高利：对，只有当你还活着时，才可以从领口伸出脖子。桑普森：我出手迅猛，只有在受到挑衅时才会开打。格里高利：但是你不容易动怒来出手。桑普森：那家里的狗将迫使我去挑衅。我会挤开蒙太奇家的男人和女孩，占据城墙。格里高利：战斗是我们和主人之间的争斗。桑普森：都一样。我会证明自己是一个暴君，当我与男人战斗时，我会残忍地对待女孩 - 我会斩首他们。格里高利：女孩的头？桑普森：是啊，他们的头，或者是他们的贞操。就按你想象的意思来吧。
罗密欧与朱丽叶
罗密欧与朱丽叶是莎士比亚的经典戏剧之一，讲述了两个年轻的恋人跨越两个家族之间的恩怨，最终以双方悲剧收场。这个故事探讨了爱情力量和仇恨的毁灭性影响。