第2个回答 2017-09-26
这一典故源自贾岛的诗作《题李凝幽居》。
唐朝的贾岛是著名的苦吟派诗人,为了一句诗,甚至是诗中的一个词,不惜耗费心血,花费工夫。
有一次,诗人贾岛有一次骑着跛驴去拜访朋友李余,一路上苦思冥想,作了首《题李凝幽居》,其全诗如下:
闲居少邻并,草径入荒园。
鸟宿池边树,僧敲(推)月下门。
过桥分野色,移石动云根。
暂去还来此,幽期不负言。
这其中,敲和推难以取舍,他先用了“推”字,反复吟诵了几遍,又想将“推”改为“敲”。他犹豫不决,于是在驴背上做推敲的姿势,惹得路上的人又好笑又惊讶。正在他想得入神的时候,跛驴冲撞了时任长安最高长官的韩愈的车骑。
韩愈问贾岛为什么闯进自己的仪仗队。贾岛就把自己做的那首诗念给韩愈听,并将其中一句拿不定主意是用“推”好,还是用“"敲”好的事说了一遍。
韩愈听了,对贾岛说:“我看还是用‘敲’好,即使是在夜深人静,拜访友人,还敲门代表你是一个有礼貌的人!而且一个‘敲’字,使夜静更深之时,多了几分声响。再说,读起来也响亮些。”
贾岛听了连连点头称赞。他这回不但没受处罚,还和韩愈交上了朋友。
推敲从此也就成为了脍炙人口的常用词,用来比喻做文章或做事时,反复琢磨,反复斟酌。