• 所有问题

    • 俗话说:“在家靠父母,出门靠朋友.”英语翻译

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2019-01-11
    As the saying goes: " at home by their parents, out by a friend''.
    相似回答
    在家靠父母,出门靠朋友,英语翻译?答：Depend on parents at home, go out on a friend,
    在家靠父母出门靠朋友 用英语怎么说如题答：在家靠父母出门靠朋友 用英语表达 翻译如下:A man depends upon his parentsat home and upon his friends abroad.
    在家靠父母出门靠朋友用英语怎么说。答：At home, we rely on our parents. In the society, we rely on our friends.
    在家靠父母,怎么讲?答：As the saying goes , a man depends upon his parents at home and upon his friends abroad. It's really true.人说:在家靠父母, 出门靠朋友,这话不错.
    有没有和“出门靠朋友 ”类似的英语言语,或者说怎么翻译这句话较为地 ...答：One is prone to turn to his friends when he is out.
    ...俗话说:远亲不如近邻,在家靠父母,出门靠朋友。可见朋友和他人对我...答：the fate yet.When you go out of the door, remember to meet a smile, a sentence hello, can close let's of a relationship. When you go on meet the security community a hello or a smile for more peace of mind, security. In short people are feeling. You said right ~?
    谚语类英语答：6、在家靠父母,出门靠朋友——谚语 7、有福同享,有难同当。 8、交友应学人长;处事当克己短。 9、交浅不可言深,交深不可言浅。 10、在家靠父母,出门靠朋友。 11、友人间必需是患难相济,那才干说得上是真正的友情。 12、投我以桃,报之以李。——《诗经》 13、朋友千个少;冤家一个多。——谚语 14、...
    大家正在搜
    俗话说得好在家靠父母出门靠朋友在家靠父母出门靠朋友的出处在家靠父母,出门靠朋友的理解在家靠父母出门靠朋友下一句是怎样理解在家靠父母出门靠朋友在家靠父母出门靠朋友什么意思在家靠自己出门靠朋友在家靠亲人出门靠朋友俗话说英语怎么翻译